500 VED AFRIKAS KYSTER 



Art. 11: Den utvundne hvalolje og barder, der er bestemt 

 for eksport, skal betale i avgifter 5 pct. ad valorem naar varen 

 gaar til utenlandske havner, og 2 pct. naar den gaar til nationale 

 havner. Guano tilberedt av hvalrestene skal være fritat for av- 

 gifter ved eksport til portugisisk territorium og skal betale 3 pct. 

 ad valorem ved eksport til fremmede land. Amber skal betale 

 20 pct. ad valorem for utenlandske havner og 10 pct. for nationale. 



Art. 12 : Koncessionshaverne er, hvad enten de er indlæn- 

 dinger eller utlændinger, forpligtet til at nyttiggjøre alle hval- 

 produktene og ogsaa at tilvirke avfaldet til guano under straf 

 av koncessionens fortapelse. 



Art. 13: Alt materiel, som anvendes til hvalfangst eller til 

 utvinding av oljen, er fritat for told. 



Art. 14 : Fater eller hvilkesomhelst andre beholdere eller em- 

 ballage bestemt til at indeholde industriprodukter av hval for 

 eksport skal indrømmes midlertidig import. 



Art. 15: Stationer som er oprettet paa steder eller i havner 

 hvor der ikke er sjø- eller toldmyndigheter, skal paa koncessions- 

 stedet, hvadenten dette er en land- eller en flytende station, holde 

 paa egen bekostning en told- og en havnefunktionær, naar dette 

 maatte ansees nødvendig. 



Art. 16: Det forbydes i interesserte kommunale korporatio- 

 ner at paalægge hvalfangstindustrien skatter eller avgifter, som 

 repræsenterer en større byrde end 1 $ for hver fanget hval. 



Art. 17: Der forbeholdes de nuværende fremmede konces- 

 sionshavere hvilkesomhelst rettigheter, som følger av kontrakter 

 eller andre dokumenter av international karakter av tidligere 

 datum end bekjendtgjørelsen av nærværende lov. 



Art. 18 : Guvernøren skal bekjendtgjøre de reglementer som 

 er nødvendige for denne lovs gjennemførelse, og bør i disse indta 

 alle de nugjældende lovbestemmelser om fiskeriet, som kunde være 

 anvendbare, og som fortfarende er gjældende. 



Art. 19 : Love indeholdende motsatte bestemmelser sættes 

 herved ut av kraft. 



Ved at sammenligne kartskissen over fangststationenes ut- 

 bredelse langs Afrikas kyster i 1913 med den tilsvarende kart- 

 skisse fra 1912 vil man faa et tydelig billede av den forskyvning, 



