T H E L O G I C A. 125 



puli, qui olim Europam habitarunt, et quorum 

 posteri hodieque has terras incolunt. Ita sese nobis 

 ofFerunt Graeci Romanique, Horum sane nulli sese 

 commendant, cum attendamus, eos, bellum gessu- 

 ros , interdum Diis homines sacrificasse (1). Im- 

 manes saevitiae ab Homero memorantur. Aga- 

 memnon, caedis avidissimus, reprehendit Me- 

 nelaum, dicens: 



• . . . . (iviV ovTtvx yxJTspi (Ji.yjTVjp 

 Koupov UvTx <pipoi, fii^^B' og Cpvyoi' «AA' «/«« -iroiVTsg 

 'l?i,lou i^oimXoioiT «xjjJftTTo/ KOii cc(pxvT0i (a). 



En Achilles! Hectoris cadaver dire violat , 

 et in pugna nulli supplici parcit, nisi duodecim 

 juvenibus , quos in rogo P a t r c 1 i mactat (3), 

 Talem heroem H m e r u s depinxit , quam diversum 

 a Gothofredo, forti illo acintrepido, humano 

 autem ac innocentibus parcenti , qualem nobis pro- 

 posuit T a s s o (4). — NonnuUae feritates in pro- 

 verbia apud Graecos abierunt ; ita ex consuetudine 



apud, 



(1) Cf. de Graecis, J. J. Barthelemy, Reize van dti% 

 jongen Anacharsit , lioer Gritkenland, (vert. M. Stiiart, 

 Amst. 1826. altera edit.) Deel 2. Hoofdst. ar. B. D. 4. H. 

 36. E- n. 5. H. 52. E. et de Rnmauis. Stuart, Rtm, 

 Gesch. , HI. p. 349. 443. IV. 4. 158. 



C2) Iliad, VI. 58—60. cf. et II. 355, 55^. 



(3) Iliad. XXI et XXII. 



C4) Cf. Chateaubriand, Schoo»h, des Christend, 11, p, 

 S--"<5o. 



