124 COMMENTATIO 
Liberat nos Christus poená delictorum merità , 
per fanctam fuam vitam ac mortem, quam pro 
nobis fubiit, ut nos Deo reconciliaret. Hoc gra- 
visfimum doctrinae Christianae caput, praeeuntibus 
Iefu et Apostolis,  Catechismi Palatini fcriptores 
variis exponunt dictis, cum propriis, tum tropicis. 
Christus, inquiunt, pro nobis pasfus toto vitae fuae 
mortalis zempore, praecipue vero in eius extremo, 
damnatus, cruci affixus et. mortuus, iram. Dei ad- 
verfus peccatum univerfi generis humani corpore et 
animo fustinuit; (r. 37—40. coll. 14, 17.) fe pro 
nobis Dei iudicio flatuit; (r. 52.) maledictionem 
nobis incumbentem in. [e recepit; (r. 39. 52.) pro 
peccato nostro dependit: (v. 16. coll. 18.) ut fud 
pasfione corpus et animam nostram liberaret. ab 
asterná . damnatione , (m) angustiis et. cruciatibus 
inferni ; (Y. 37. 44.) nos a feyero Dei iudicio , (o) 
quod omnes manebat, eximeret; (v. 38.) et nobis 
gratiam Dei amisfamque iustitiam et vitam aeter- 
tam (p) repararet. (r. 37. 45. coll. 17.) Sud in- 
nocentiá , pasfione et morte , peccata nostra. tegit , (q) 
ne in confpectutm Dei veniant. (v. 36. coll. 81.) 
Non 
(5) Resp. 44. Germ. vos der hellifchem angst ynd pein. Belg. 
van der hellifche benautheyt ende pijnec. : 
(o) Resp. 38. Germ. das yvber vns gehen folte. Belg. dat ouer 
eus gaen foude. 
(2) Resp. iz. Lat. reparare, Germ. erwerben. Belg. yer- 
vefruct, 
(g) Resp. 56. Haec non adduntur in Germ, aut Je/g. 
