THEOLOGIC A. 135 
quá fe in fuo verbo coli praccepit. (v. 96.) Sa- 
crofancto Dei nomine non, nifi (x) fummá cum 
religione et veneratione , uti; (v. 99.) pio et (y) 
legitimo iuramento fidem nostram firmare et yeri- 
tatem flabilire; (r. 101, 102.) uz Deus (z) verd 
et conflanti confesfione , invocatione , omnibus deni- 
que yerbis et actionibus nostris celebretur. (t. 99.) 
Porro () coetus divinos, cum aliis tum. praecipue 
festis. diebus , fludiofe frequentare , (b) ut verbum 
Dei diligenter audiamus, (c) faeramentis uta- 
mur, (d) precibus publicis nostras quoque preces 
adiungamus , (e) pro facultatibus aliquid conferas 
qus in pauperes. (r. 103.) Proinde //udiofe vitare 
et 
(x) Resp. 99. Germ, mit forcht vnd ehrerbietung. Belg. 
met vreefc ende eerbiedinghe. 
(y) Resp. 10v. Germ. eim rechtmesfiger ayd. Belg. eenen 
rechten. eedt[weeren. 
(z) Resp. 99. Germ. vos vns recht bekent — werde, Belg. 
van ons recht bekent — werde. 
(a) Resp. 103. Germ. 4aft ich fonderlich am feiertag zu 
der gemeine Gottes yleisfig komme. Belg. dat ick in fonderheydt 
0p dem Sabbath , dat is op dem rustdach, tot der Ghemeynte 
Gods ncerflelick kome. 
(b) Resp. 103. Germ. das worr Gottes zu lernen. Belg. om 
Gods Wort te hooren. 
(c) Resp. 103. Germ. die heiligen Sacrament. Belg. die Sa- 
eramenten. 
(d) Resp. 105. Germ. des Herren offentlich anzuruffen. 
Belg. God: den Heere opentlick aen te roepen. 
(e) Resp. 103. Germ. usd das Christlich almofs zu geben. 
Belg. ende den Zermen Christelijcke handtreykinghe te doen. 
