142 COMMENTATIO 
rum, (e) utitur (f) clavibus regni coelorum , (x. 
82.) hoc est, praedicatione (g) Euangelii et (À) 
Ecclefiasticá disciplind , quibus (4) coelum creden- 
tibus aperitur , infidelibus autem clauditur. (v. 83.) 
Scilicet hoc fieri dicitur praedicatione Euangelii , 
cum ex mandato Christi credentibus  univerfis. et 
fingulis (k) publice annunciatur , omnia peccata ip- 
fis divinitus propter. meritum Chrisli (1) condona- 
ri, quoties promisfionem Euangelii verá fido (m) 
amplectuntur : contra vero omnibus infidelibus ez (m) 
Aypocritis (o0) denunciatur , tantifper ipfis iram Dei 
et deternam. condemnationem. incumbere, (p) dum 
in 
(e) Resp. 82. Lat. utens non habent Germ. aut Belg. 
Cf) Resp. 82. Germ. das ampt der Schlüsfel. Belg. de S/ue- 
jf6]en. des. Hemelrijcx. 
(g) Resp. 83. et qu. 84. addunt Germ. AZei/iges et Belg. 
heyligheg. 
(4) Resp. 83. et qu. 85. Germ. die Christliche Dufszucht, 
Belg. den Christelicken Bam. 
(i) Resp. 85. Germ. das Himmelreich. belg. dat Hemelrijck. 
(&k) Resp. 84. Germ. verkündigt ynd offentlich bezeuget 
wird. Belg. yerkondighet ende opentlick betuyght werdt. 
(J) Resp. $4. Germ, warhafftig yergeben find. Belg. waer- 
achtighlick uergeuen fijn. 
(5) Resp. 84. Germ. anzemen. Belg. sennemen. 
(5n) Resp. 84. Lat. hypoeritis, Germ. Reuchleru. Belg. die 
heg niet yan herten bekeeren. 
(») Resp. $4. Germ, omittit. Belg. verkendight ende be- 
tuyght werdt. 
(p) Resp. 84. Germ. f» lang fie fich mit bekeren, Delg. fo 
lange alfe fick mier bekceren, 
