194 COMMENTATIO 
ita U rfinüus, varis fcriptis in lucem editis de- 
fendit, non tantum Catechismi contextum , - fed 
etiam Zeszimonia Sacrae Scripturae ad illius mar- 
ginem annotata. (c) Ac profecto horum. delectus 
testimoniorum clarisfimis "Theologis, eá aetate flo» 
rentibus, mihi dignus videtur. Non nego, in edi- 
tiones, quae innumerabiles alias aliae fubfecutae 
funt, illata esfe librorum divinorum loca minus 
commoda, aur irrepfisfe typorum vitia: fed neu- 
trius rei culpam in Catechismi Scriptores esfe con- 
iiciendam , idem profiteor. (7) Nonnulli quoque 
errores ex eo oriri potuerunt, quod non nifi czpi- 
ium numeri in editionibus primis esfent notati. 
Quamquam enim Rob. Stephanus iam. anno 
15531. in JVoyuzzm. Testamentum , cum. duplici inter- 
pretatione Erasmi et. yeteris interpretis vulgati, ver- 
ficulos, qui dicuntur, invexerat, hi tamen non 
confestim ufu communi funt recepti. Ipfae editio- 
nes Stephanicae , minori formá annis 1568 et 1569. 
editae, aliorum etiam recentiores ne commemorem , 
eos non exhibent. Quo autem anno isti ver/fcuis 
in Catechismo Palatino primum fuerint expresfi, 
mi- 
(e) Conf, Responfo ad Theologorum quorundam iu viciniá 
Cenfuram , a. 1564. Germanice fcripta, deinde in Latinam linguam 
traducta et inferta Operum Urfini Vol. 1l. col. 59—76. 
(4) Recte Koecherus, lib. l, pag. 290. 4z zommige Uit- 
gaayen yind men eeuen grooterez yoorraad ,ook eene nauwkeu- 
tigere ffanwzzirgs , der Schrifinurplaatzemn , die tem bawyze 
der verhnndelde zaakes bsgebragt worden, dan in anderex. 
