JURIDIC A. $5 
men in rationibus articuli 6. (1), talia emittunt, 
ex quibus eorum sententia facile. cognoscitur. 
Ecce verba Ampl, Portalis: ,, Ce s'est que pour 
»» tnaintenir lordre public, qu'il d a des gouyer- 
,, nements et des lois. 
» I] est donc impossible, qu'on autorise entre 
»» Jes. citoyens des conyentions capables d'altérer. ou 
»» de compromettre l'ordre public. 
Ex his duo sequuntur: 1?. ordinem publicum 
spectare imperium ac leges; 2?. ejus notionem esse 
inprimis, ut impediat, quominus turbetur civita- 
tis status securus: ita ut nulla sit obligatio, cujus 
causa haec est, ut aliquis privatus se rebus ge- 
rendis ,. quae ad summum Imperantem pertinent , 
immisceat. dem valet de ea, cujus causa est, 
ut derogetur legibus ad ordinem publicum perti- 
nentibus, quales, quae sint , mox videbimus, Pri- 
mum est, ut excitemus adhuc verba oratoris Tri- 
bunatus Faure: ,, £z effet , tout ce qui concerne 
» le$ bonnes moeurs, intéresse J'erdre | public, 
» "ais tout ce qui intéresse l'ordre public, ne con- 
»» Cerne pas les bonnes moeurs.". Unde concludit , 
et recte, suflicere potuisse, si in lege tantum 
scriptum fuisset: ,, ordre public," omissis illis; 
»» bonnes moeurs." Verborum allegatorum veritas 
tam perspicua nobis videtur, ut unicuique facile 
appareat, quapropter eam ulterius non probabi- 
mus, 
?5 
(1) Cf. Exposé des Motifi, ad hunc art., Tom. II. 
"Fo 
