BOTANICO- OECONOMICA. 107 
sitione mihi videor jam veritati propius accedisse , 
quare etiam nomina sequentia prorsus synonima 
habeo. 'Sic ab Indis vulgo nuncupatur Papa:5 (1) 
hinc secundum varios scriptores Papas Peruvía- 
morum, Papas Zmericatorum ; Papas WHispano- 
rum, Batata Pirgimana , Virginianis opemauck 
vel openawk; in Mexico Papas Cimarron; dum 
planta inculta Chilensibus nomine Maglia venit. — 
Apud Burgundos, testante Clusio . dtrtiscoki In- 
dici vocantur, Japonensium Syagatra-imo; lingua 
Malaica Ken;anz; in Polonia Sabkg- Ziemne , 
in Hispania PozasZes vel Poratas Manchegas. In 
Suecia et Dania Jord-peeren, in Anglia Po- 
tdfo, comtnon Potdto , in Italia Tartoffoli , Pomo di 
ferra, lingua Gallica Pommes de terre , Tartouf- 
fes , Truffes , Tufelles , Cartouffes , Patates , Topi- 
mambours; (2) et ipsa planta /More/le tubereusc. 
: Gar- 
(1) Saepius Se/amum ruberostim hac voce designitum reperi- 
tur apud scriptores omnium temporum, unum alterumve locum 
indicavimus, quibus hic addam. Frez ier, Relation du voya- 
go aux cótes de Chily et da Perou, I717791714. Par. 1716 , 
pag. 61. 
(2) Minus recte, nempe Tuvpisambours potius sunt tubera 
Helianthi tuberosi L, (-4ardpeer 5) qui aliquot ante annos in 
Patria adhuc colebatur, cujusque fructus decumani publice elo- 
cabantur (Tiesdverpachten,) In Germania etiam nunc coluntur, 
sub nomine Topinambours, Erdápfeil, Jüden - erdzpfel , quum 
a Judaeis praesertim consumuntur. Vid, Occo. Neuigk., 3831. 
R?, 15, pag. 120. 
