( 19t ) 



zekerheid, omtrent de beteekenis, die men aan de woorden 

 van iiuiJOENS moet geven, doch ik kan mijne bevreemding 

 niet ontveinzen, over de wijze, waarop de koninklijke 

 sterrekundige maatschappij te Londen dien wensch ver- 

 vuld wil zien. De voorwerpglazen van buijgejis, die aan 

 de koninklijke maatschappij te Londen bewaard worden, 

 hebben braiidpunts-afstanden, die 210, 170 en 120 voe- 

 ten bedragen. Deze glazen zijn, niet, gelijk men in het 

 buitenland meent, door christiaan huijgens, maar door 

 diens broeder constantijn uuijgems vervaardigd *) ; zij zijn 

 alle veel grooter dan het grootste der glazen, met welke 

 CHRiSTiAAN immer de planeet Satnrnns beschouwde, en 

 vooral zijn zij zeer groot, in vergelijking van de glazen, 

 met welke hij de waarnemingen volbragt, die strüve als 

 de voornaamste grondslag voor zijne stelling gediend heb- 

 ben. Wanneer men thans de planeet Saturnus met de 

 glazen der koninklijke maatschappij beschouwde, zoude 

 men haar zekerlijk anders zien, dan zij door hüijgkns 

 werd beschreven en afgebeeld, al had zij in zich zelve 

 niet de minste verandering ondergaan, en daarom zoude 

 deze beschouwing, omtrent de veranderlijkheid of stand- 

 vastigheid van Saturnus niet het minste kunnen beslissen. 

 Al bezat men nog dezelfde kijkers, als die met welke Sa- 

 turnus door iiuiJGENS werd waargenomen, zoo zoude ik die 

 beslissing, zelfs met hun behulp, onmogelijk achten, om- 

 dat het oordeel over het voorkomen van een hemellicht 

 zoo vaak, niet slechts van het werktuig waarmede het be- 

 schouwd wordt, maar ook en veel meer van de persoon- 

 lijkheid des waarnemers afhangt. Indien men de verschil- 

 len tusschen de afbeeldingen en beschrijvingen der hemel- 



*) Zie mijne Verliandeling:: Oier de kijkers van chbist. en 

 roNST. iioUGENs, iii het Tijdsclirift : Tiet Inntiluut enz. vuor hel 

 jaar 184G. N". 4. 



