( Kl^ ) 



(lam) zijn door sk'olits dóiie telegraallijii vcrljoinlwi. Men 

 vraagt eeno inrigting te vinden, waardoor het mogelijk 

 wordt, te gelijkertijd van elk dezer plaatsen naar elk der 

 beide anderen een verschillend berigt te zenden, zoodanig 

 dat van Rotterdam een berigt naar 's llage en een ander 

 naar Amsterdam, van 's Ilage een berigt naar llotterdam 

 en een ander naar Amsterdam, en uit Amsterdam een be- 

 rigt naar 's Ilage en een ander naar Rotterdam langs 

 ééne lijn gelijktijdig worden overgebragt." 



Hot is duidelijk, dat de oplossing van dit vraagstuk 

 kan teruggebragt worden tot die van een meer eenvou- 

 dig. Wanneer eenmaal ecne inrigting gevonden is, waar- 

 door het mogelijk wordt, twee berigten gelijktijdig in 

 dezelfde rigting over te brengen, en wanneer dan daarop 

 de stroomverdeeling van siemeks en iialske van toepassing 

 blijft, waardoor twee seinen in tegengestelde rigting kunnen 

 worden gegeven, dan is het vraagstuk opgelost. Immers, 

 van de twee seinen, die bij eene dergelijke inrigting te 

 's Hage uit Rotterdam zouden worden ontvangen, kan 

 het eene op een schrijfapparaat te 's Hage worden opge- 

 schreven, terwijl het tweede op eenen overdrager verschijnt, 

 een werktuig, dat zelf den rol van telcgrafist vervult en 

 het ontvangene sein onraiddelijk naar Amsterdam verder 

 zendt. Uit "s Hage kan dan ook weder een tweede sein 

 naar Amsterdam gezonden worden, zoodat bij zulk eene 

 inrigting de volgende seinen kunnen gegeven worden : 



één van Rotterdam naar 's Hage, 



één van Rotterdam naar Arasterdam, 



één van 's llage naar Amsterdam. 



De toepassing der stroomverdeeling van sie.mei\s en 

 iiALSKE zou, wanneer zij mogelijk ware, dan ook do vol- 

 gende seinen gelijktijdig toelaten: 



één van 's Hage naar Rotterdam, 



één van Amsterdam naar Rotterdam, 



