( 110 ) 



Plaatsen wij nii dezen toestel in de lijn te 's Ilage 

 en verbinden wij aan de heide klemschroeven a en a' be- 

 halve de pooldraden eeiier batterij nog de beide einden 

 der lijn naar Amsterdam, dan vervult hij den rol van tc- 

 legrafist, die het te 'sHage ontvangen sein onmiddelijk 

 naar Amsterdam verder zendt. De batterij is ook hier 

 weder door twee geleidingen gesloten, eene korte, in de 

 tiguur door de gestippelde lijn aangewezen, en eene lange. 

 door de lijn naar Amsterdam en door de aardsche gelei- 

 ding en de aardplaat terug. Komt nu een stroom van 

 eene bepaalde rigting, bijv. een negatieve te 's Mage aan, 

 dan wordt de magneet bewogen en de korte geleiding 

 verbroken. Er blijft den stroom der lokaal batterij weder 

 geen andere weg over, dan door de liJ7i naar Amsterdam 

 en door de aarde terug, en het sein wordt onmiddellijk 

 naar Amsterdam overgebragt. Moet het sein niet naar 

 Amsterdam worden gezonden, maar te 'sHage worden 

 opgeschreven, dan heeft men in de plaats van de lijn 

 naar Amsterdam en de geleiding naar de aardplaat, slechts 

 de beide verbindingsdraden van den sclirijftoestel van 

 MOUSE in de klemschroeven a en a! te klemmen en het 

 sein zal, wijl de gestippelde geleiding altijd van zeer klei- 

 nen weerstand kan gerekend worden ten opzigte der draad- 

 windingen om den electromagneet van den schrijftoestel, 

 even zoo goed te 's Hage, in plaats van te Amsterdam, 

 worden opgeteekend. 



Alle seinen, door den telegrafist h uit Rotterdam naar 

 's Hage gezonden, worden dus door dit relais, dat wij 

 voortaan een polair relais zullen noemen, naar Amsterdam 

 doorgeseind of zoo men wil op een schrijftoestel te 

 's Hage opgeteekend, zonder dat dit met een sein van den 

 telegrafist a alléén zal kunnen geschieden, die, wanneer hij 

 niet met b gelijktijdig den sleutel neerdrukt, slechts posi- 

 tieve stroomen in do lijn brengt. Nemen wij nn nog een 



