January en Fehruary ijii] 1 5 f 



Zy eemge dagen te drogen ; en gedroogt zynde^ 

 fchynt het met een groene koleur voorzien te zy»: 

 maar hoe meer het gedroogt word^ hoe meer het 

 Ha blaauvj overgaat , tot dat het einde lyk in een 

 hoog blaauw of l'^enectjche koleur verandert. De» 

 2e befchryvinge heeft geen de minfte overeen- 

 komft met de Anil. Want de yf?«7gelykt ner- 

 gens minder na als na de Bafilicum, Maar het 

 zoude wel konnen zyn , dat de overzettinge 

 van C/i!?/??// hier.gebrekkelyk was. Garcias ab 

 Orta gebruikt in het Portugys het woord Mau- 

 giriquam , en dit woord heeft Clufius overgezet 

 Bajilicum , dog eenigzints onzeker. Want Clu- 

 fius (ö) zegt , De Schryver gebruikt het woord 

 Mangiriquam, welke naam alle de Portugy~ 

 men , dewelke ik daar over geraadf leegt hebbe , 

 hebben overgezet BASILICUM. Maar deze ge- 

 lykenijfe komt my zeer onbillyk voor , om dat wy 

 uit de Basilicum geen Pajiillen plegen te be- 

 reiden., maar wel van de ISATis. Ik geloof ook 

 dat Garcias ab Orta zelfs , door deze naam Man- 

 giriquam ^de Ifatis of Wede verftaan heeft, om 

 dat hy zegt, dat de Anil op die zelfde wyze als 

 de Mangiriquam vergadert , gedroogd , geweekt , 

 gekneult, tot broden gekneed, en wederom ge- 

 droogd word. Het welk van de Bafilicum geen- 

 ïints, maar van de Wede volkomentlykgezegt 

 kaïiworden. Behalven dit alles, fchyntonzeii 

 Garcias ab Orta dit zelfs maar uit zyn inbeel- 

 ding, die hy noch van de Eropifche bereidinge 

 vao de blaauwe verw-ftof Paftel heeft overig 

 1 4 ge- 



{a) Vid. Clufii Annotat. in Garck ah Orta Bifior, 

 Vlantar, Itb. w. caf. z6. 



