86 Nader Vertoog over de 



den jaare 1717 , en dus meer dan vier Jaaren voor 

 de eerfte Proefneeraingen in Engeland , gedefen- 

 deerd werdt , vind ik een duidelyke en naauw- 

 keurige vcrklaaring van de behaaglykfte en meeft 

 voldoende reden , jvelkc men federc gegeven 

 heeft , om te verklaaren , van waar het komt , 

 dat de ingeente Kinderpokjes goedaartiger dan 

 ^e nacuurjyke zyn : „ dit is, zegt hy, (0) om 

 „ dat de Infnydingen , door een heilzaame Konft- 

 »> greep, in de uitwendige en Vleezige deeleit 

 ,, de zitplaats overbrengen van de Ontfteeking, 

 „ en dezelve afwenden van de inwendige dee- 

 ,jf len , alwaar dezelve niet werken kan dan mee 

 „ Levensgevaar". Kon de Heer Boyer een 

 kragtiger uitdrukking gebruiken , ten voordeele 

 van een Methode , welke diestyds nog nieuw 

 Ayas en geheel onbekend in Vrankryk , dan mee 

 te befluiten , „ dat de Schatting , welke ieder 

 „ Menfch , ten minfte eenmaal in zyn Leven , 

 „ aan de Kinderziekte verpligt is te betaalen , 

 ^. onvermydelyk zynde, het veel raadzaamer zy, 

 j, door deeze Konftgreep een goedaartige te ver- 

 „ wekken, dan een Zaak van zo veel belang over 

 3, te laaien aan de zorgvuldigheid van de Natuurj» 



« die, 



(0) Ideo nempe, qjioi h»c artis prejidio leves exiitentur, 

 Ji^ammationes aut Suppurationes , quarum ope periculum ab 

 internis averti po£ït: cum ejufmodi falutari velut Artiflcis 

 fiies Jemnio Jeu Jlimulo pblegmmodeo paretur, in quafavi- 

 tiem confuetam exevceat , absque fntali Fite periado . . . . , 

 ^t nempe commoti Jlimvli vebewentiam fola Cutis excipiat. 



