5x8 N A - B E R I G T. 



hndJen wel de goedheid, van nu en dan dit Werk te be- 

 gunftlgen met Stukken van hun eigen Opftel of Vertaaling; 

 doch dit was zeldzaam , en bovendien werdc 'er myne 

 Keuze der Verhandelingen van de buitenlandfehe Geleer- 

 den niet weinig door verhinderd : inzonderheid wegens 

 de Plaaten : waar van maar een bepaald getal in de drie- 

 Maandelykfe Stukjes ingevoegd kon worden. 



De overweeging van dit alles heefc my rnynen Neef 

 den Boekverkooper , onlangs overleeden , voor eenige 

 Jaaren reeds , doen voorlieilen, of het niet raadzaam 

 ware, die Werk af te breeken, welks Vertiering door zo 

 veele dergelyke Werken , die meer fmaak fcheenen te 

 vinden by de Wereld, zekerlyk benadeeld werdt: doch 

 zyn Ed. fcheen hetzelve liever aan te willen houden, tot 

 dat 'er Tien Deel en van aan 't licht gegeven waren. 

 Dit nu zo zynde, zullen wy hetzelve befluiten niet een 

 Algemeen Register, waar door de Onvolkomen- 

 heid, van niet gemakkelyk te kunnen vinden 't geen men 

 zogt, niet weetende, in welk Deel het te zoeken ware» 

 zal weggenomen zyn. Indien ik hier door de Heeren, 

 die het hunne im en dan toegebragt hebben , om dit 

 Werk te verfieren met Vertoogen van hun eigen OpQel 

 of Vertaaiing, eenig Pleizier gedaan heb: indien myne 

 Behandeling hun eenig Genoegen heeft gegeven: zy zul- 

 len niet kwaalyk neemen , dat ik thans verklaar, hoe, 

 boven en behalve veele Vertaalingen en Aanmerkingen j 

 onder anderen ook van myn Opftel zyn verfcheide Ver* 

 toogen, van tyd tot tyd, uit Liefhebbery , door my 

 daar in gevoegd,- en met de Letter H getekend. 



Den 15 November ^^ ^^ *^^ 



1765. M. HOÜTTUYN* 



Mei. Do£ior te Amjlerdam* 





ALGE- 



