72 OBSERVATIONS 
RÉSUMÉ 
Des observations météorologiques faites à Fives, près de Lille, en 1851 et 1852; 
Par M. CASTEL-HENRY. 
Il sera intéressant, pensons-nous, de joindre ici un résumé des indications du temps 
recueillies sur un point voisin de la partie méridionale de la Belgique où peu d’observa- 
lions ont été faites jusqu’à ce jour. « Je ne suis pas, comme vous pourriez le croire, écrit 
» M.Castel-Henry, en nous communiquant ses tableaux, un homme s’occupant principale- 
» ment de sciences, n'étant tout simplement que fabriquant de charbon animal et de pro- 
» duits chimiques, que je livre à l’agriculture depuis 34 ans que je suis à Fives, ce qui 
» m'a mis en rapport avec la Société du comice agricole de Lille dont je suis membre. Ces 
» Messieurs, sachant que depuis 50 ans je tiens note exacte du temps de chaque jour 
» pour l'utilité de mon usine, m'ont prié d'en faire un relevé chaque année... 
» J'espère que l'exactitude de mes relevés ne vous déplaira pas, vous assurant n'y 
mettre aucune autre prétention que d'engager à m'imiter, en les perfectionnant, dans 
chaque ville importante. Ces observations faites sur un terrain plat, sec et non boisé, 
» à 25"%,795 au-dessus du niveau moyen de la mer à Dunkerque, ont été prises chaque 
» jour exactement à une heure après midi. 
» Le thermomètre est placé dans une embrasure de fenêtre faisant face au Nord. 
» Les jours de beau temps sont les jours sans pluie et où le soleil a brillé une partie 
de la journée. 
2 
