80 OBSERVATIONS 
| BRUXELLE) | 
— 7 —— OSTIN. | THOUR!. | 
NOMS DES PLANTES. GAND. [OSTENDE.| ANVERS. | NAMUR. | VIRTON. vocur, | »uox | munie. | srerrin. VExISE, | * 
Allan.) Crancileateans VERVIERS|TRAPPER, 
Gleditschia ferox. L. . . ,|25 mai. [47 mai. 
» inermis. L. . . — 47 
Glycine sinensis. L. . . .|7mai.|16 » — — |22mai. 
Gymnocladus canadens. Lam, = Ho quin — [15 mai. 
Hippophaë rhamnoïdes. L. . —  |26avril.|{2avril.|20avril.| —  |20avril.| — — — = — — —. |19av 
Hordeum hexastichum L. Épis. — — — |21mai.| — — 1 juin. 
Hydrargea arborescens. L. . —  MOavril.| Gavril.| —  |12 mai. [20 avril. 
Juglans regia. L. . . . .| — 5 mai, | 5 juin.|22mai.| — 4 mai, [14 mai, [16 mai. O.[16mai.th.| 3 mai. | 4 mai. 20 mai. | 17 mai. 
TA EU QU OA € — 6 » — |25 » |25 mai. 
Ligustrum vulgare , . . . —  |3imars| — — — —  |20avril.|%avr. 0.| — — 4avril. — [10 mai. [25m 
Liriodendron tulipifera. L. . = Gmai,| { juin.| —  |22 mai. — — — — — [2avril,| — |19mai. 
Lonicera periclymenum. L. . |15janv.|19 janv.| 8mars.|22 févr. |18mars.|25 janv.|15 févr. | — |{7marsth 2 janv. 
» symphoricarpos. L. . 46mars.| — — Bavril.|31 » |25 mai. 
»  tatarica. L. . . .| 3févr. |22janv.| 8mars.|44févr.| 2 » |25janv.|17févr. | — — — — — | Savril. 
»  xylosteum. L. . .| Savril.| 2avril.| — |12avril| — 1mars.|50mars. 
Magnolia tripetala. L. . . . | 7 mai. [10 mai. |28 mai. —  |20mai. 
» yulan. Desf. . . . — [10 » — 4 |48 0» _— = — = — |25avril. 
Mespilus germanica. L. : — Tavril| — 4 mai. _ —  [15avril.[20mai.0.| — — [45 "> 
Morus nigra. L. . . . . .| — |17mai. (29mai.| — — — — 25 » O.8mairh| — | 2mai.| — —  |21avt 
D MOTTE nn CEA ENTER 
Philadelphus coronarius, L. . [21mars./50mars.| 8avril.|{2avril.|12 mai. |25mars.| —  [Havr. 0.| — |20 févr. |25mars.| — Gmai. | 8ayr 
» latifolius. Schr. | Gavril.| — 122 » 
Pinus ant Eee — 2avril.| — — 5 mai, |42avril.|15avril. 
Platanus occidentalis, L. . . — 9 mai, [28 mai. [22 mai. 20 » _ — |{Bmai.0.| — = 9 mai. —  |19 mai. |10 m4 
Populus alba. L. . . . .| 7mai. — — |12 » —  |20avril.|12 mai. — — — 4 » — [15 » |12avil 
»  balsamifera.L. . .|{5avril,| — = — _— — — [%avr. 0. — — — — [12% ( 
» fastigiala. Poir. . .128 » (|24avril| — 5 mai, | 5 mai. [20avril.| 4 mai. — — — |25avril| — |14 » 
» tremula. L. . . . — — |22avril.|16 mai, — |[20avril.|10 mai, — — — = —111700% 
Prunus armeniaca. L.( 3 abr..). — {[f5avril| — [24avril.| — |28mars.| Savril.| 2avr. 0. 17 » 
»  cerasus. L. (3 big. n.). [8avril.|18 » |20avril.| 5 mai. —. |28 » |25 » — — — — —) fé.» 
»  domestica. (Bgr. d w.). [15 » [15 » — |27avril) — Gavril.|20 » 
DM EU DOM CTI CIN — 122 » | 2mai.| — — [aaro| — |50avril.| Savril.|28avril.|25avril: 
Ptelea trifoliata. L. . .  .| —  |16mai. [24avril.| — |28 » |28avril| — — _ — — — [21 mai, 
| Pyrus communis (8 bergam ). 4Gavril.|14 » 91% 5 mai. — |25mars.|{5avril.| — — _— — |[12mai.|13 » |50matss 
»  japonica. L. . . . .|17févr. [10 févr. |{2mars.| 1mars.| — 2 févr. 
» malus. (8 calville d'été). |1Gavril.|16avril.|10avril.|28avril. —  [{25avril.|22avril.|{ÿmai.0.| — — |27avril.|10 mai. |11 mai. 
» spectabilis. Ait, . .|5imars.|29mars.| — — — [20 » 
Quereus peduneulata. Wild. —  |29avril| — — — — [10 mai. — — — 4 mai. 
» sessiliflora. Smith. . — |12mai. — |18 mai. — 7mai. [46 » [2%2maio.| — 4 mai. — — |12mai. 
Rhamous catharticus. L . . —  [27avril./f4avril| — |14 mai. [{5avril. 
» frangula L. . . .|28avril.|25 » |14 » — — 20 » — — — — 6 mai. 
Rhus coriaria. L. . . . . — — — [25 mai. — |15mai. 
» cotinus le. + : … : —  [{5mai.| — 19 » — — —  |2mai.o.l — _ 4mai. — |19mai. 
»  typhina.L. . . . .|10mai.| 8 » | 
Î 
