OBSERVATIONS 
2 
] T rl 1e 
BRUXELLES. Rare | 
—— CHIMAY. YUGUT. 
NOMS DES PLANTES. GAND. |OSTENDE.| ANVERS. | NAMUR. | STAVEL. | VIRTON. OSTIN. Momie. |STETTIN. 
(Floraison. ) Quetelet. | Schram. pu raarren,| PPON 
Pyrus cydonia L. — [24 mai. — | 2juin.|10 mai. — — — — {s0maio. | 1juin.v.|  — 97 mai. |25avrils 
» japonica. L. . . . .|28mars.|24mars.| Smars.|29 févr. 10avril.|10 févr. 
» malus (2 caville d'été). | 2 mai. | G mai. — [40 mai. — | 4 mai. [26 mai. |[25avril. À pee % (27 mai.0, | 4 mai. D.|30avril.|48 mai. 
» spectabilis. Ait. . . 9 » Ti à — — |A4mai.|12 » 
Quercus peduneulata. Willd. — — — _ = — _ —  [29avril.c.| — |40 mai.D. 
» sessiliflora. Smith. — — — [26 mai. — — = = — Ni LITSE 
Ranuneulus acris (fl. plein). |10 mai. [12 mai. [26avril.|20 » — [15 mai. [47 mai, [25avril.|40juint. c. — — — |15 mai.l 
» ficaria. L. . - — Gmars.|22 fevr.|15avril.|15mars. — |22mars.|2%mars.T. —  |AlavrilD. — Savril. 
Rhamnus frangula. L. . . . — |22 mai. _ — — |28 mai. — — _ — [27 mai. D, 
Rheum undulatum. L. . 5mai.| 6 » |17 juin.|18 mai. 40 mai. — — | 6Gmai. 
Rhododendron ponticum.L. .|20 » |13 » — [12 juin — |28 mai. — — [2miTr| — 
Rhus coriaria. L. — — [12 juill.| G juill. 
» cotinus. L. — — — — | — (|24juilll — = — | #juill.0.26 mai. D. 
»  typhina. L. . [20 juil! — |14 juil. 
Ribes alpinum. L. . . — — —  |IGavril. 
» glossularia.L (Fr.virid.)| Gavril.|11avril.| 5avril.|13 » — 8avril. 6avril.| 6avril.| Savrilr.| avril v. —  |30avril. 
» nigrum, L, 22avril.|28 n |12 » |23 » — 126 » | Omai. |18 » |16 » 7. 
» rubrum. L. 8avril.22 » | 35 » |11 » | 3mai.| 8 » — |8 » |7 » rssarilo./20mai vor, 
Robiania pseudo-acacia. L. 14 juin.| 9 juin.|28 juin.|22 juin. — — — | 6 juin. [fuir C5 juin. O.|97 mai. D, = — |18mai 
» yiscosa. Vent. . — — | Sjull), — \Sjuin| — 
Rosa centifolia. L. 15 juin.| 7 juin. — [25 juin./44 » |10 juin.|40 juin.| 4 juin. = — Mgjnin.D.|._— — |27mai 
» gallica. L 18 » — = — — |10 » 
Rubia tinctorum. L — — = = — — — — — — |12juin. p. = — 18) 
Rubus idæus. L. . . . .|25 mai. |25 mai. | 5 juin.| 2 juin.|98 juin.| — — nets) END ECELIEN A EEE EE 
» odoratus. L. . . . — |f4juin.|25 » |24 » 
Ruta graveolens. L. — |44 » |26 » 1/29) » 17 juin. — — — HôjuinTt.) | — |éjuinD| — — [88m 
Salix alba. L. — — — |25avril| — |2mai| — |25mars.|failel — 
»  capræa. L. — — _— _— — — — — _ —  |2$avrilp. 
Sagittaria sagittifolia. L. — — fi8juil| — — |8juill, 
Salvia officinalis. L. — | 4 juin.|27 juin.|15 juin.| 8 juin.| — — 8 juin.| 3juin.T| — |2%main| — =» 1507 
Sambucus ebulus. L — |6Gjuill| — — |6 » — — [28 » — —  Sjuin. D] — | 8 mai. 
» nigra. L 6 juin.|26 mai. |22 juin.|{1 juin. — 4 juin. _ 5 » [27 mai. TO juin. 0. = Re LE 16 juin.|45 » |19 mai) 
» racemosa. L. 24avril.|25avril. — — |12 mai. — — — — —  [50avril.D.| 42 mai. 
Sanguinaria canadensis. L. 25» — 4avril. 
Satureia montana. L. — (12 juill. 
Saxifraga crassifolia. L. 26avril.| 2 mai. |26avril. {8avril.|29avril./25mars.|  — — — — [SavrilD| — |16 mai. 
Scabiosa arvensis. L. = — ([2%6juin| — — |5jun] — 1 juin.| 9juia.r.|  — 
» succisa L. — — 12 août. _ _ — = _— = —  |25avrilD. — [51 juill.! 
Scrophularia nodosa. L. | — | 4#juin. 24 juin — — |26 mai. — |28 mai. — — [29 mai.D 
Secale cereale. L. La = = = 6 juin. _ — [itjuin./24 » |i2juinr, pAne A con 5 juin.|29 mai. 
Sedum acre L. _ 8 juin.|20 juin.|28 » |15 juin.| 2juin.27 » |26 » u & a — — — |12 juin: 
» album. L. 29 juin.| — 28 » 124 » | "60 = — — — — |44 juill. 
»  telephium. L. _ _ 5 août. — 2 » = ÿaoût. — — — | SaoûtD| — |{5août. 
