DES PHÉNOMÈNES PÉRIODIQUES. 401 
NOMS DES PLANTES. WAREMME. | BRUXELLES. NOMS DES PLANTES. WAREMNE. |BRUXELLES. 
Floraison. Fructification. 
Hedera helix. . . . . . . | Générale. |Très-avancée./| Fagus castanea . 
Dablia +: … : .. . . . |rrèsavancée, Id, Pyrus malus . 
Helleborus niger . . . . . | moutons. | Boutons. — communis 
{| Heliantus tuberosus. . . . . 1d. Vitis vinifera. 
Aster . . . . . . . . . |Presqueñinie.| Avancée. || Taxus baccata . 
WAREMME. — o1SEAUX D'ÉTÉ ARRIVÉS AU 21 OCTOBRE 1853. 
Parus ater. 
Fringilla montifringilla , le 19 octobre. 
Passage des Grues, le 15 octobre. 
ADDITIONS AUX OBSERVATIONS DES PHÉNOMÈNES PÉRIODIQUES. 
Céréales observées près de Bruxelles, par M. Vincenr. 
1855. Mai 10. Le seigle commence à montrer ses épis. 
— 20. L'orge id. id. 
= 27. L'orge commence à fleurir. 
— 28. Le seigle id. 
Juin 8. Le froment commence à montrer ses épis. 
— 16. Le froment commence à fleurir. 
— 20. Commencement de la coupe du foin. 
Juillet 4. Coupe de l'orge. 
— 18. Coupe du seigle. 
— 28. Coupe du froment. 
Août 15. Coupe de l'avoine. 
Tour XXVIII. 44 
