’ 
SUR L'HISTOIRE DU XIII: SIÈCLE. 97 
Jean de Pontoise avait déjà cessé de vivre. Plus heureux que Gui de 
Dampierre, il avait vu s'ouvrir les portes de sa prison, et le continua- 
teur de Guillaume de Nangis raconte qu'il avait abdiqué la dignité abba- 
tiale pour préserver son ordre des funestes conséquences du ressentiment 
du roi !, Cependant le souvenir de sa sainteté et celui de son courage se 
! Cont. Guill. de Nangis, 1304; chron. de S'-Denis, V, p. 162. L'abdication de Jean de Pon- 
oise ne termina pas les persécutions de Philippe le Bel contre l'ordre de Citeaux. Je citerai, à ce 
sujet, deux documents. 
Le premier est relatif à la dime biennale accordée par le pape Benoît XI (Bulle du 14 mai 1304, 
à Pérouse : £x mulliplici negotiorum varietate, MS. des Dunes, n° 338, et Leblanc, Traité des 
monnaies, p. 188), afin que le roi de France améliort sa monnaie (ut moneta, considerato com- 
muni fidelium commodo, ad valorem et pondus reducatur in quo fuit tempore beati Ludovici. 
Venerabilibus et in Christo karissimis coabbatibus suis salutem, et post labentis vitae tribulationes et oppressiones 
varias, felicitatis aeternae solatium praestolari. 
Universitatem vestram credimus non latere, quomodo biennalis decima domino regi Francorum per summum pon- 
tificem sit concessa, et qualiter ipse dominus rex per collectores suos et baillivos ad solutionem subitam et insolitam 
voluit compellere nos et nostros, et abbatias singulas et loca nostri ordinis singulariter décimari, in ipsius ordinis 
posteram confusionem et inopinabile ac irreparabile detrimentum : propter quod reverendus pater, dominus Cister- 
ciensis, praesentibus et futuris periculis obyiare cupiens, et honorem ordinis incontaminatum pro viribus observare, 
regiam adiit majestatem, et tandem, votiya favente gralia, non sine cordis angustia et afflictione spiritus , cum domino 
rege praedicto composuit, prout alias factum extitit, sicut in litteris regiis inde confectis, quarum tenorem vobis 
mittimus, plenius continetur. Quocirca universitatem Yestram monemus et hortamur in Domino, vobis nichilomi- 
nus, in virtute sanctae obedientiae, dantes firmiter in mandatis, quatenus vos el vestrum quilibet summas vobis 
ia ultima nuper petita decimatione impositas in moneta debili, in bona et forti moneta parvorum et antiquorum 
Furonensium, pro duabus decimis , duobus terminis infrascriptis, praedicto patri domino Cisterciensi vel ejus man- 
dato, apud Parisius, in octaya beati Remigii proxima, pro prima decima, et pro secunda in octava Beati Johannis 
Baptistae continue subsequentis, sub expositione bonorum vestrorum manui regiae, et obligatione usurarum, si quid 
absit et propter hoc mutuum contrahere contigerit, locis et terminis assignatis, sine diminutione aliqua, persolvatis. 
Licebit insuper, pro expensis et laboribus evitandis, primam solutionem facere dicto patri vel ejus mandato, in 
Divione, tempore capituli generalis. Si vero regii collectores aliquid jam a vobis extorserint vel levaverint, nomina 
ipsorum collectorum et summas persolutas per litteras mitlatis, vel etiam deferatis, et nos illud faciemus de vobis et 
ordine defalcari, etc. (MS. des Dunes, n° 609.) 
Le second se rapporte à la levée d'un cinquième faite en 1305 (Pr. des libertés de l'Église gal- 
licane, I, p. 254). 
Acuti doloris aculeis in intimis confossi, causam, immo casum nostri ordinis Cisterciensis et totius ecclesiae galli- 
canae deplorantes multipliciter aggravari, intimamus quod nuper Parisius, reverendus in Christo pater, dominus abbas 
Gisterciensis, una cum caeteris praelatis regni et personis ecclesiasticis convocatus ad tractandum de subyentione 
domino nostro regi praestanda, praetextu quorumdam privilegiorum sibi a domino Papa concessorum de novo, 
annuens ne virtute dictorum privilegiorum majora possemus incurrere gravamina, coactus concessit, una cum caeteris 
praelatis regni et aliis personis ecclesiasticis pro se, nobisque, monasteriis et locis nostri ordinis in dicto regno consti- 
tutis, quintam unam omnium reddituum et proventuum nostri ordinis in duobus terminis persolvendam, etc. (MS. des 
Dunes, n° 515.) 
Voyez aussi Martène, Thes. anecd., 1, col. 1343. Il faut descendre jusqu'aux dernières années de 
Toue XXVIIE. 13 
