( '7) 



video, inquit, vos duo maxime inter se pugnantia facere: imperium 

 enim constituilis et violentum, et viribus eorum , quibus imperabitur, 

 infirmius (1). Hcec quae dixerat ille, collegse ejuseodem, quo antea, animo 

 tum audiverunt, tum exsecuti sunt. Trium millium enim recensum 

 fecere in foro, eorumque saluti adeo consuluerunt , ut sacrosanctos eos 

 et inviolabiles esse censerent, nova lege lata, qua cautum, ne quis ex 

 boc numero sine Senatus decreto interficeretur (2). In reliquos vero 

 summa usi sunt iniquitate. Eos enim , qui extra hunc trium millium ca- 

 talogum erant , censuerunt non uno in loco , sed abos alibi ; et in- 

 terea, quum eorum a domo quisque sua abiisset, miserunt praesidiarios , 

 cum civibus suae factionis, qui arma ex absentium sedibus auferrent. 

 Ita arma populo ademta atque in arcem deportata, ibi in fano depo- 

 suerunt (3). Neque hic substitit erga hos injuria , sed eadem lege, de 

 qua modo diximus, statuerunt, in sua potestate esse omnes eos, qui 

 extra trium milhum catalogum essent (quorum catalogus a Lysandro (4) 

 nomen erat sortitus ) , morte multandi (5). 



(i) Xenoph. § 19. 



(2) Xenoph. Ibid. § 5i. 



(3) Xenoph. Ibid. § 20 , quo in Ioco Wyttenbach. I. 1. p. 4oi, interpretantem secutus 

 sum. Cf. Xenophon, ibid. § 4i. 



(4) Isocrates contra Callimachum, p. 894, edit. Wolf. rain.., contra Euthyn. p. g56. 

 His vero in locis non ntitritityeu, sed A>ra>Jf<>, legendum esse monet Coray in Bibl. Graeca, 

 p. 269, seq. et p. 343, cum oranes MSS. atque editiones veteres ante Wolfium hoc habeant; 

 ac simul Wolfii conjectnram historiae adversari recte ostendit vir summus: accepit autem de 

 calalogo trium millium , quod mihi secus videtur, duce Schneidero in nota vel § 20, 1.: ita 

 enim omnis tollitur difficultas, qua duo haec loca ipsi Corayo adhuc laborare videbantur. 



(5) Xenoph. II, 3, § 5i. 



