( 'M 



Cap. 45. 



Itaque ut apud Graecos — ^delius Sextus multique praeterea. 



Fatendum est, omnia, quee ad judicia pertinebant, longe graviora et 

 meliora fuisse apud Romanos, quam apud Grsecos. — Apud illos enim 

 viri magna auctoritate prsediti et in republica versati patrocinium. cau- 

 sarum in se suscipiebant , et de jure quotidie respondebant: — apud hos 

 contra plerumque ejusmodi homines erant, ut dicit Cicero , ex infima 

 plebe , qui quoniam negotia civium tractabant, quae Grsece irpa.yi*.a/rce. 

 vocantur, 7rpa.y/x,xTiKo) appellabantur. Eorum mentio ssepe apud oratores 

 Graecos occurrit. 



Caf. 51. 



Itemque ea, quae vulgo expetenda — illum et Graeculum putent, 

 aut, etiamsi valde probent , etc. 



Totum hoc caput, cujus particulam tantum attulimus, a Cicerone 

 consumitur in refutatione eorum philosophorum Graecorum, quidocerent, 

 placita sua omnia ab Oratore esse observanda. Ejusmodi oratores merito 

 Graeculos haberi dicit. Ineptum autem et Graeculum esse h. 1. idem 

 significare videntur. Ineptus vero quis sit, dicitur infra lib. II. cap. 4 : 

 eoque vitio cumulatam esse dicit Graecorum nationem. De qua sententia 

 vid. annotatio nostra pag. 15. 



Cap. 59. 



Quid est oratori tam necessarium — non ei pragmaticum ad- 



jutorem dare. 



Quodammodo, inilio hujus loci , nimiam illam exercitationem vocis apud 

 Graecos irridere videtur Cicero: verum alia erat res apud Grsecos, alia 

 apud Romanos. Oratori Graeco opus erat inajore vocis extensione, quam 

 Romano. Hic enim in foro apud graves Romanos verba facere debebat; 

 alter in concione Grseca , ubi major tumultus esse solebat. Probatur hoc 

 exemplo Demosthenis ad mare se exercentis. (De vocis exercitatione 

 conf. Seneca Controv. I. prooem. p. 38 edit. Schotti. ) 



