10 PELOPS ET OENOMAUS. 



et nne corbeille remplie de fruits ou de fleurs au haut desquelles est 

 perchée une colombe ou un autre oiseau consacré à Vénus. 



La deuxième scène représente la course de chars. OEnomaiis, quoique 

 parti quelque temps après Pélops *, l'a déjà rattrapé et va le dépasser , 

 quand tout à coup, par l'effet d'une manœuvre perfide de son cocher, les 

 roues de son char se détachent et lui-même est lancé sous les pieds des 

 chevaux, où il trouve la mort. Loin de jouir du prix de sa trahison, 

 Myrtilus en devient une des victimes et partage le sort de son malheureux 

 maître. Nous le voyons en effet, étendu par terre en avant de celui-ci et 

 sur le point d'être aussi foulé aux pieds des chevaux. 11 est appuyé sur le 

 coude gauche et, par honte de ce qui arrive , cache sa figure dans sa main. 

 Nul autre monument n'offre la particularité de la mort de l'aurige du roi 

 de Pise; elle n'a non plus pour appui aucun texte ancien. D'après la tra- 

 dition ordinaire, comme on sait, Myrtilus fut précipité par Pélops dans 

 la mer et y périt -. A côté des quatre chevaux d'ÛEnomaûs se précipi- 

 tent ceux de son concurrent. Le prince lydien tient de la main gauche les 

 rênes et se tourne du côté d'OEnomaûs. La mutilation du bras droit ne 

 permet pas de juger de la nature de son geste. Derrière lui l'on aperçoit 

 une tête coiffée du bonnet asiatique ; c'est sans doute Sphœrus ^, son 

 aurige, debout à côté de lui sur son char. 



La troisième scène montre la fin de la course et le triomphe de Pélops. 

 Le prince lydien occupe toujours avec Sphœrus son quadrige maintenant 

 au repos. Déjà il a reçu les insignes de la victoire : une couronne de lau- 

 rier ceint son front et une palme est dans la main de son aurige. A la 

 droite de celui-ci se voit une figure de femme également couronnée de 

 laurier; elle tient de la main gauche un pli de son péplus; elle portait 

 probablement quelque objet dans l'autre main, qui a disparu. C'est ou la 

 nymphe d'Olympie ou la Victoire qui a couronné le vainqueur. Je ne vois 



1 Schol. Pindar., 01., 1, 1 14, T-ô f^iy iijti(!Ty,fi tMcu... xfcyfyeiaBM ToS Sfô/io-j. Cf. Diodor. Sic, IV, 

 73; Schol. Lycopliron., loG. 



■^ Hygin.,/ii6. 81; Schol. Lycophr., (. c; Pausanias, VIII, U, etc. 



= D"aiitres auteurs le nomment CiHas, Paiisan., V, 10, 7; d'autres .Jjori, Schol. //larf, p. 627, a. 

 22, éd. Bekker. Ce dernier nom paraît avoir échappé jusqu'ici aux recherches des mythologues. 



