130 MISSIONS DIPLOMATIQUES 



l'Empereur ne fussent venues, tout t'ust esté perdu par deçà. Il disoil que 

 son niaislre estoit accoustumé toutz les soirs de sentir à sa bouche s'il 

 avoil beu du vin, et signamment quand il avoit esté dehors, et affin qu'il 

 ne s'en apperçoive, qu'il usoit de racines de violettes, lesquelles prinses 

 en sa bouche, l'odeur du vin se perdoit; que s'il trouvoit qu'il eust beu 

 du vin, qu'il le feroit foitter, et mettre en prison comme il avoit l'aict à 

 Sigismondus Gentsch, turingeois de nation, lequel pour ceste occasion il 

 disoit avoir eu cent et vingt coups de fouetz. 



Nous avons veu ceste nuict passer une dame de nopces turquesque avec 

 les cérémonies subséquentes : il y avoit environ vingt et cincq hommes à 

 cheval qui marchoyent les premiers, avec aulcuns piétons leurs serviteurs, 

 et un peu de lumière, qui esloyent suyvis par deux, portantz des chan- 

 delles de bois, faictes au-dessus, à la forme d'une muraille, selon qu'on 

 est accoustumé vers nous aux processions des églises, mais poinct sy 

 haultes. Après venoyent quatre joueurs à cheval, dont les deux touchoyeni 

 les tambours, les aultres jouoyent des flustes, qui estoyent suivis par deux 

 piétons, qui portoyent aussy quelque peu de lumière; après venoit la dame 

 des nopces soubz un baldachin ', ou couverture de soye qui estoil portée 

 par quatlre piétons : elle estoit soubz ladicte couverture assise à cheval, les 

 jambes des deux costés estendues, selon la coustume des hommes; elle 

 avoil cinq ou six piétons qui l'environoyenl mettantz en ordre ses accous- 

 trements; elle estoit accous(rée d'une robbe de drap d'or pendante jus- 

 ques aux talions, et dessus d'une de soye rouge; sur sa teste elle avoit 

 un voile rouge, avec des bords d'or, par lequel elle voyoit, car l'on ne 

 pouvoit rien veoir de tout son corps que la forme d'iceluy; elle estoit sui- 

 vye par huict ou dix femmes à cheval à la coustume des Turcqz, ayanlz 

 la face couverte d'un voile noir, et l'autre couverture de la teste blanche : 

 voyla le dernier de la pompe, et est amenée de ceste sorte vers le sire des 

 nopces pour la despuceller ceste nuict. 



Après le disner veint vers nous Rabbi Moyses , médecin espagnol de 

 Tolède, juif, lequel, par commandement du roy catholique Eerdinande, 



' Baldaquin. _ J 



