DE CORNEILLE DE SCHEPPER. 145 



trecuidance il nommeroit ses tillies, mesmes ceulx qui ne liiy apparte- 

 noyent : pourquoy présume il, en mespris de mon seigneur, de se dire roy 

 de Hiérusalem et non pas luy? et se tournant vers moy d'ung farouche 

 visaige : Dictes moy, dict-il, veult-il oster à mon seigneur, les terres qui 

 sont siennes, et en luy escrivant, le mespriser, en s'attribuant ce qu'il sçait 

 appartenir à cestuy auquel il escrit? Je respondois qu'on estoit accous- 

 tumé d'escrire en ceste sorte en la cancelerie, en tant que ledict tiltre 

 demeuroit encoires aux crestiens , pour ce que anciennement ilz avoient 

 possédé Hiérusalem, et que partant ledict tiltre n'avoit esté adjousté en 

 mespris du grand Empereur; mais que j'estimois que, conformément à la 

 coustume et au stil d'escrire, les secrétaires avoyent inserré ledict tiltre ; et 

 néantmoings quelque chose que ce fust, qu'il n'avoit commission de res- 

 pondre à semblables demandes, trop bien que ces lettres estoyent envoyées 

 de l'empereur Charles à la requeste du roy Ferdinande, son frère, pour la 

 promotion d'iceluy vers le grand César. Sur quoy, il vauldroit mieux, 

 dicl Aloisio Grity, quelles ne fussent esté envoyées, et principallement en 

 telle forme; mais nous ne luy avons rien respondu. Au moyen de quoy 

 ledict Imbrahim en continuant son pi'opos : J'ay bien entendu, dict-il, com- 

 ment plusieurs grands princes, entre les crestiens accoustrez en pauvres 

 gens, sont accoustumez venir pour visiter la ville de Hiérusalem, sy l'em- 

 pereur Charles ayant esté en ladicte ville de Hiérusalem , pense, au moyen 

 de telle Visitation, estre roy de Hiérusalem, je deffendray bien d'icy en 

 avant nul chreslien, ny luy ny aultre, vienne audict lieu; d'auitre costé, la 

 place d'Athènes, que maintenant on appelle Sechine, est un petit chasteau 

 à moy appartenant. Pourquoy usurpe il ce qui est mien? Sy mon seigneur 

 en ses lettres spécifioit toutes les provinces quy sont siennes, il n'y auroit 

 jamais fin; et toutefois il n'usurperoit celles des aultres, selon que faict 

 Charles; et répéta de rechief qu'il n'appartenoit à un prince d'escrire de 

 telle sorte, et ce avecq ung merveilleux desdain; et après: Je ne croy, 

 dict-il, que ces lettres viennent de l'empereur Charles, ou qu'il scache quel- 

 que chose desdictes lettres. En oultre il faict esdictes lettres Ferdinande 

 égal, voires supérieur à mon maistre le grand Empereur. Il est bien vray 

 qu'il a raison de l'aymer davantaige; mais il ne devoit en respect de luy 

 Tome XXX. 19 



