DE CORNEILLE DE SCHEPPER. 169 



blanches, ou plumes de grues; les capigy ne diffèrent aulcunement d'ac- 

 coustrement des janitzaires; et tous ceulx-cy sont gens de pied, qui estoyent 

 selon que nie senibloit deux mille hommes de compte faict. A la main 

 gauche estoyent assis les saphy, gentilhommes qui sont gens de cheval, et 

 tous très-bien en ordre; mais la noblesse n'est pardeça estimée à raison 

 des familles, mais par faveur, ou au moyen de leurs vertus, comme ap- 

 pert parce que tous ou la meilleure partie des nobles sont descenduz des 

 villageois, ouprins en guerre, ou achaptez. Quant aux janitzaires, solaclies 

 et capigy, ils sont tous filz de chrestiens. Estanlz doncques environnez des 

 saws, nous avons salué l'aga des janitzaires, et tous les principaux. Et y 

 avoit ung notable nombre de saphy, c'est-à-dire des nobles. Et avons en 

 ceste sorte estes conduictz dans une grande chambre, et de là dans une 

 aultre, ornée de très-belles tapisseries, où estoit assis les trois Basses, 

 scavoir : Imbrahim du costé gauche, Cassim au droict costé, et Ayas Bassa 

 entre eux deux. Et ung petit plus loing estoyent assis deux vieillards qu'ilz 

 appellent Pescherahydy, juges, et ung petit plus loing d'eulx, estoyent deux 

 aultres Thepliterdery, maistres des comptes ; et estantz entrez avons salué 

 les Basses et les aultres. L'on nous apporta incontinent deux theydies. A 

 l'opposite des Basses, lesquelz estoyent assis contre le mur, et dessous leur 

 teste, y avoit une fenestre treillissée par laquelle le grand Empereur est 

 accoustumé de veoir disner les ambassadeurs. Près ceste chambre y a une 

 aultre palle ^ (pour ce que toutte les chambres ont pâlies), lequel est sé- 

 paré de cestuy là moyennant un mur de bois assez bas , et lequel est 

 treillisé de manière que l'on peult veoir ce qu'on faict par tout ledict palle, 

 auquel estoient assis sur la terre sans aulcun bancque (comme les cous- 

 luriers sont accoustumez chez nous), grand nombre d'escrivains. Nous 

 avons recommandé aux Basses les affaires du roi Ferdinande, et les avons 

 salués de sa part. Ayas Bassa est d'une forme assez belle : il a la face 

 assez longue, entre le gras et le maigre, bien proportionné. Cassim Bassa 

 a la face plus grande et rouge, et n'est si grand que ledict Ayas. Hz sont 

 tous deux venuz de chrestiens; mais Ayas semble plus meur et prudent. 



' Piillier. 



Tome XXX. 22 



