208 MISSIONS DIPLOMATIQUES 



Copie des lettres du très-puissant empereur des Turcqz, au roi Ferdinande. 



Avecq la volonté du très-puisant et grand Dieu , et moyennant l'ayde 

 de Mahomet noslre prophète , très-hault en la terre et au ciel , et ses 

 quattres disciples Ebubeker, Homer, Osman, Ilaly, et de ses aultres 

 saincts et esleux. 



Moy qui suis Sultan sur toutz les Sultans en la terre, par toute la mer 

 Médilerane et par le Grèce, Asie, Chamaranie, Amasie, en toute Dulc- 

 kader, l'Arménie, Mœdie, Parthis, Azanie, Damasco, Joppe, Chayro, 

 Mecha, la grande et excellente Médine, Hiéruselem et toute l'Arabie, Gre- 

 menie et touttes les provinces de Tartarie et des aultres que mes prédéces- 

 seurs très-renommez ont acquis par l'espée, et de celles aussy que ma 

 grandeur impériale a conquises: de touttes lesdictes terres. Sultan et Empe- 

 reur, Sultan Bayzit, fdz de Haan, Sultan Sélym, filz de Haan, Sultan Soly- 

 man Sciack, à vous qui estes en la chreslieneté entre les princes chrestiens 

 excellent roy des Allemans, Ferdinand, Salut : Vous avez envoyez à ma puis- 

 sante, honnorée et excellente Porte vostre embassadeur Hiérosme, vostre 

 loyal conseiller, requérant que fust entre nous une vraye et sincère amitié; 

 nous ne refusons l'amitié de personne; et quand on nous requiert de 

 quelque chose en nostre haulle et excellente Porte, nous sommes accous- 

 tumez de l'ouyr volontiers, et avons traicté de vostre paix avecq vostre 

 ambassadeur; pour cesle occasion ledict vostre ambassadeur avoit envoyé 

 vers vous son filz, affin de vous advertir de ce que dessus, lequel sien filz 

 est retourné, avecq luy ung aultre ambassadeur et conseillier Cornélius 

 Scepperus, lesquelz vos orateurs se sont trouvez en la présence de ma 

 très-puissante Impériale Majesté, disantz de vostre part qu'aviez reçeu et 

 teniez mon Impériale Majesté pour et en lieu de vostre Seigneur, requé- 

 rantz que réciproquement nostre bon plaisir fust vous recepvoir pour filz, 

 et que feriez ce que vous commanderions : à quoy avez aussy tendu parcy- 

 devant par aultres voz ambassadeurs, au moyen de quoy mon Impériale 

 Majesté s'est meue à bénignité, vous recepvant pour filz; ce que durera 

 aussy longtiraps que demeurerez en l'amitié de ma très-puissaute Majesté ; 



