10 OBSERVATIONS 



de rObsorvaloirc. Les rccipionis présentent une surface rectangulaire de 1 décimètre sur 2: 

 le premier, destiné à recueillir la pluie, a la forme d'une ])yrainide quadrangulaire ren- 

 versée, ouverte par la base, mais dont les parois se prolongent ensuite verticalement pour 

 former un rebord de 2 centimètres de hauteur. Le second récipient, plus spécialement 

 destiné à recueillir la neige, ne diffère du premier que par la parlic supérieure : au lieu 

 de descendre verticalement d'abord et de se resserrer ensuite pour former entonnoir, les 

 parois vont en s'évasant et forment une pyramide tronquée, dont la grande base inférieure 

 s'appuie sur un parallélipipède de 8 centimètres d(î hauteur, de manière à empêcher la 

 neige d'être emportée par le vent immédiatement après sa chute. L'écoulement de l'eau 

 dans les réservoirs inférieurs se fait par des tubes de 1 centimètre de diamètre. 



La quantité d'eau recueillie a été mesurée d'un midi à l'autre; on a distingué celle pro- 

 venant de la fusion de la neige, cl lorsqu'il était tombé à la fois de la pluie et de la neige, 

 l'eau a été attribuée par moitié à l'une et à l'autre. 



On comprend parmi les jours de pluie, ceux même où la quantité d'eau tombée a été 

 trop faible pour pouvoir cire mesurée; les jours où il est tombé de la pluie et de la neiije 

 ou de la pluie et de la yrèle, sont comptés à la fois parmi les jours de pluie et de neige ou 

 de pluie et de grêle; enfin, on n'admet comme j'oî/rs de ciel entièrement couvert que ceux 

 où, pendant les 24 heures, on n'a pas aperçu une seule éclaircie; et comme yowrs de ciel 

 sans nuages j ceux seulement oii l'on n'a pas vu le plus petit nuage. 



Etat du ciel. — Outre la forme des nuages, d'après la nomenclature d'Howard, on a 

 annoté encore, aux quatre heures d'observation, le degré moijen de sérénité du ciel, en 

 représentant par un ciel entièrement couvert, par 10 un ciel entièrement serein, et par 

 les nombres compris entre et dû les états intermédiaires. Par ciel serein, on désigne un 

 ciel pur et l'absence complète du plus léger nuage à l'instant de l'observation; ciel couvert 

 indique que l'on n'aperçoit pas la plus petite portion du ciel, et par éclaircies on entend 

 les ouvertures qui se font dans un ciel généralement couvert et qui permettent de voir 

 l'azur du ciel. 



Direction et force du vent. — Les courants supérieurs ont été observés trois fois par jour 

 (à 9 heures du matin, à midi et à 3 heures du soir); toutefois il arrive fréquemment que 

 l'absence de nuages, un ciel uniformément couvert, ou bien un brouillard épais, empêchent 

 de déterminer leur direction. — Les courants inférieurs sont donnés d'après l'anémomètre 

 d'Osier, qui enregistre lui-môme mécaniquement leur direction et leur force d'une manière 

 continue. Les indications ont été relevées de 2 en 2 heures. La direction marquée est celle 

 qu'avait le vent à l'heure même de l'annotation. L'intensité est exprimée en kilogrammes et 

 représente l'action, sur une plaque carrée d'un pied anglais de côté, du plus fort coup de 

 vent arrivé pendant l'heure qui précède et l'heure qui suit celle marquée, dans le tableau, 

 en tête de chaque colonne. 



