28 OBSERVATIONS 



La tempéralure de l'aii' a clé observée au moyen dun Iherniomélrograplie de Biiiiteii . 

 comparé à celui de l'Observatoire royal de Bruxelles et ayant déjà servi les années précé- 

 dentes. Les corrections nécessaires ont été faites. Les extrêmes ont été annotés chaque 

 jour à midi et inscrits au jour de l'observation; les mininia ont été rapporlés à l'échelle 

 des maxima. 



Humidité de l'air. — L'état hygrométrique de l'air a été observé au moyen d'un psychro- 

 mètre d'August, vérifié à l'Observatoire de Bruxelles. J'ai donné le tableau original des 

 températures observées aux thermomètres à boule sèche et à boule humide, d"a|)rès les- 

 quelles j'ai calculé l'humidité absolue et relative de l'air, au moyen des tables qui se trou- 

 vent dans V Annuaire de l'Observatoire royal de Bruxelles. 



Pluie, neifje, grêle, tonnerre, etc. — L'udomètre, placé à environ d™,50 du sol, est 

 double; le récipient de l'un est en forme d'entonnoir, dans l'autre, une parlie conique est 

 surmontée d'un cylindre. La quantité d'eau recueillie a été observée chaque jour à midi; 

 I indication de l'instrument qui donnait le chiffre le moins élevé a été écartée. 



J'ai distingué l'eau provenant de la neige; et lorsqu'il était tombé à la fois de la pluie 

 ou de la grêle et de la neige, l'eau a été attribuée par moitié à l'une et à l'aulre. 



Le nombre de jours où l'on a recueilli de l'eau a été distingué du nombre de jours de 

 pluie ou de neige; parmi ces derniers sont compris tous les jours où la quantité d'eau 

 tombée était trop faible pour pouvoir être mesurée. 



Les jours où il est tombé à la fois de la pluie et de la neige ou de la grêle sont comptés 

 comme jours de pluie et jours de neige ou de grêle. 



Sérénité du ciel, vents. — Le degré de sérénité du ciel a été annoté de la manière ordi- 

 , naire : représente un ciel couvert, 10 une sérénité complète; les chiffres compris entre 

 et 10 représentent, selon leurs valeurs, les états intermédiaires. 



Les jours comptés comme sereins ou couverts sont ceux où la sérénité du ciel était com- 

 plète ou nulle aux heures d'observation. 



Les vents ont été observés à 6 et à 9 heures du matin , à midi et à 2 heures du soir, leur 

 direction a été prise d'après les nuages. J'ai indiqué à part combien de fois cette direction 

 n'a pu être observée, soit à cause de l'uniformité du ciel par le brouillard, l'obscurité, une 

 neige abondante, etc., soit à cause d'une sérénité complète. 



La vitesse du vent a été estimée approximativement en représentant par des nuages 

 stationnaires , par 3 les vents les plus rapides, par 1, 2, 5 et 4 les vitesses intermédiaires. 

 Les résultats de 6 heures du matin méritent peu d'attention, vu le petit nombre d'obser- 

 vations qui ont servi à former les moyennes, ce qui tient à l'obscurité et aux brouillards. 

 Cette dernière cause influe également beaucoup sur la sérénité à la même heure. 



