OBSERVATIONS 



PHENOMENES PERIODIQUES. 



Les premières observations régulières sur la floraison des plantes, en 

 Belgique, furent faites à l'Observatoire royal de Bruxelles, en 1859; elles 

 ont été publiées, avec les observations de 1840, dans le tome XIV des 

 Mémoires de l'Académie. J'engageai alors les naturalistes à me seconder dans 

 mes efforts, et je vis avec plaisir plusieurs savants me prêter leur appui 

 et m'envoyer les travaux recueillis dans différentes parties du royaume. 

 « On conçoit qu'il ne sera guère possible d'arriver à des résultats un peu 

 exacts pour les époques moyennes de la floraison des plantes, disais-je, 

 qu'après avoir réuni les observations d'un grand nombre d'années, afin 

 d'éliminer les influences accidentelles; il faut aussi que ces observations 

 soient faites simultanément par plusieurs personnes et dans des localités 

 voisines, afin de pouvoir tenir compte, pour la même latitude, des 

 influences exercées par l'exposition des plantes, la nature du terrain et les 

 autres causes qui modifient la végétation ' ». 



Je fus assez heureux dans mes efforts pour les voir couronnés d'un 

 plein succès ; non-seulement cette élude fut entreprise avec ardeur dans 

 notre royaume, mais elle trouva de nombreux adeptes à l'étranger. A 



' I\^ouvettux mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-teltres de Bruxelles , tome IV, 

 p. 4. 



