8 OBSERVATlOrSS DES PHÉNOMÈNES PERIODIQUES. 



cipalementsur les mois de mai, de juin, de juillet, d'août et de septembre, 

 pendant lesquels se fait la feuillaison et la fructification. 



Nous donnons, dans le tableau suivant, les époques de feuillaison et 

 de floraison de quelques-unes des plantes les plus communes; on pourra, 

 en les examinant, mieux juger des avances ou des retards produits dans 

 la végétation pendant les deux années 18S6 et 1857, par rapport à la 

 période de 1841 à 1852. 



Bruxelles, le 42 août 48S8. 

 Ad. QUETELET. 



