18 SUR LHARMOiME SIMULTANÉE DES SONS 



Journal des savants, au mois de mai 1728, renferme une erilique de. ces 

 idées de Du Cerceau doni on l'ail voirie faux et l'arbitraire. Une réponse fort 

 longue et peu polie fut faite à celte criti(|ue par le jésuite : elle fut publiée; 

 dans les Mémoires de Trévoux, et parut dans les numéros de novembre ' et 

 décembre 1 728 ^, janvier ^ et février 1729 '*. Le P. Du Cerceau ne se borne 

 pas à repousser la critique du Journal des savants, car il attaque sans mé- 

 nagement l'explication donnée par Burette du sens des vers d'Horace. Il 

 reproduit l'argument du père Bougeant concernant la qualité de dissonance 

 qu'avait la tierce chez les anciens, le développe d'une manière fort prolixe, 

 et prend l'engagement de prouver que l'emploi de cet accord , comme con- 

 sonnance , était impossible dans la tonalité de la musique grecque ; mais , en 

 dépit des emprunts qu'il fait à Doni sur ce sujet, il n'est pas heureux dans 

 sa démonstration. 



Une réplique modérée et bien faite, quoiqu'elle n'avance guère l'état de la 

 question , fut publiée dans le Journal des savants du mois de mai 1 729. Elle 

 porte particulièrement sur l'impossibilité d'entendre les vers d'Horace dans 

 le sens que lui donne le P. Du Cerceau; c'est-à-dire par la supposition que 

 la lyre et les flûtes ne jouaient qu'alternativement, l'une dans le mode mineur 

 du ton de la, les autres dans le mode majeur du même ton. On y discute 

 aussi de nouveau la (|uestion de la transposition des modes, et l'on fait voir 

 que les idées du jésuite sont complètement erronées à cet égard. Du reste, 

 l'auteur de l'article du Journal des savants déclare qu'il ne réplique (|u'à la 

 première partie de la réponse de ce père, parce que la seconde s'adresse par- 

 ticulièrement à Burette , à qui il abandonne le soin de défendre sa cause. Le 

 bouillant jésuite ne laissa pas passer cette réplique sans y faire de nouvelles 

 réponses, qui parurent dans les journaux de 1730; mais qui ne furent que 

 la répétition de ce qui avait été dit déjà dans les premières. 



Dès le mois de juillet 1726, Burette avait lu à l'Académie des inscriptions 

 un Discoiirs dans lequel on rend compte de divers ouvrages louchant l'an- 



' Pages 2083-2107. 



•! Pages 2189-2215. 



3 Pages 60-98. 



* Pages 234-250. 



