CHEZ LES GRECS ET LES ROMAIÎNS. 57 



» conlinues) aucun autre intervalle que l'octave '. » Il n'y a pas d'ohjoctlon à 

 faire contre des raisonnements semblables. Les livres de M. de Drieberg sont 

 tous dans le même goût, et sont considérés comme non avenus par les 

 liommes sérieux qui font de la musique des anciens l'objet de leurs études. 

 Plus récemment, 3L Vincent, membre de l'Académie des inscriptions et 

 belles-lettres (Institut de France) , s'est déclaré partisan d'une certaine har- 

 monie dans la musique des Grecs. Cet académicien a fait preuve de beau- 

 coup d'érudition dans ses Notices sur trois manuscrits grecs relatifs à la 

 musique, et dans les Fragments de quelques manuscrits , qui forment la 

 deuxième partie du tome XVI™" des Notices et extraits des manuscrits de la 

 Bibliothèque du roi ^. Savant helléniste , mathématicien instruit et philologue 

 attentif, il porte dans ses recherches l'esprit d'investigation et d'analyse : 

 malheureusement il n'a pas cultivé la musique dès sa jeunesse, et ses organes 

 ne se sont pas accoutumés, par une longue pratique, à ses tendances, à ses 

 combinaisons. La musique actuelle ne lui est connue que par l'élude et par 

 les livres; il n'en sent ni le système tonal ni les significations harmoniques. 

 Il suffit, pour le démontrer, de la lecture de ce paragraphe où, après avoir 

 exposé la théorie des modes et des genres de la musique des Grecs, il dit : 

 « Quelle source féconde de variété et que de moyens nous sommes privés pour 

 » imprimer à la mélodie tel ou tel caractère! En effet, sans parler du genre 

 » enharmonique (genre si expressif qui nous manque absolument), tandis 

 I) que nous, modernes, nous ne connaissons que deux finales, celles du mode 

 » majeur et du mode mineur (mode que même nous n'employons jamais que 

 » dans la progression descendante), les anciens avaient la faculté d'établir les 

 » leurs sur tous les degrés de l'échelle; de telle sorte que nous en sommes, 



' Sie sagcn , die Gricclien liiilfcn die Terzcn und Sexten fiir ûbelklingende Intervalle getialten 

 — das ist falsch; denn da die Grieclien diesclljcn Gchorwerkzcugc hiitteii wie wir, so miisscn 

 ihnen Intervalle, die uns als welklingendcrschicncn, auch ihncn so crschiencn sein, etc. 



Sie sagcn, hâttcn die Gricchen dcr Harmonie gekannt, so wiirde Aristotelcs (probl. 18) nicht 

 den Satz aufgestellt liaben , dass von allcn Intcrvallen nur die Octave Zweistimmig gesangcn 

 werdcn konnc — das ist falsch; denn hicrnach raiisste auch die neucrc Musik ohne Harmonie 

 sein, wcil wie ebenfalls kein andcres Intcrvall aïs die Octave, Zweistimmig singen koniien. 

 Pages 89, 90. 



* Paris, imprimerie royale, 1847, in-i". 



