72 SUR L HARMONIE SIMULTANEE DES SONS 



Bnriicv. D'aulrc part, la liltéralure musicale de rilalie no nous fournil , dans 

 le siècle présent , sur la même (piesllou, que ce qu'en dit Robiistiano Gironi, 

 dans l'ouvrage de luxe, inlilulé : Siujfjio inlorno alla nitisica clei Greci K 

 Après avoir rapporté les diverses opinions sur ce sujet, il conclut eu disant 

 i|ue les Grecs n'ont fait usage, dans la musique vocale comme dans l'inslru- 

 nientale, que de Ylionioplionie (l'unisson), et de Vanliphonic (l'octave). 



Après Boeckh, nous trouvons en Allemagne Charles-Otfried Millier, qui, 

 dans son beau livre sur les Dorions ^, traite de la situation de la musiqu<^ à 

 Sparte , à Argos et dans l'ile de Crète. Il ne touche pas à la question (pii est 

 l'objet de ce mémoire. On comprend, en effet, que ce n'est pas chez les rudes 

 Spartiates, chez les graves Cretois, ni dans le royaume des Atridos que doivent 

 se rencontrer des innovations dans l'art, quoiqu'il y ait eu , au temps de Po- 

 lycrate , quelques musiciens renommés dans l'antique Ilellade, et que Millier 

 ait démontré la fausseté du décret qui aurait été rendu contre Timolhée , et 

 dont Boèce a donné le texte ^. 



M. Bellcrmann, savant professeur de Berlin, à qui l'on est redevable de la 

 publication du traité grec anonyme sur la musique, intéressant particulière- 

 ment en ce qui concerne le rhythme *, et auteur d'un bon ouvrage sur la tonalité 

 et la notation de la musique des Grecs ^, ainsi que d'une édition des hymnes 

 de Denys et de Mésomèdes , d'après les meilleurs manuscrits , avec un long 

 commentaire sur les textes, le mètre et le rhythme de ces pièces, l'analyse des 

 mélodies et de leur notation , enfin une traduction nouvelle de la musique " , 

 31. Bellermann , dis-je, s'exprime ainsi , dans ce dernier ouvrage , sur le sujet 

 qui m'occupe : 



« Pour mieux faire comprendre ces mélodies, nous y avons ajouté l'ac- 

 » compagnoment do piano. Cela ne veut pas dire que les anciens ont accom- 

 » pagné , comme nous , leurs mélodies avec une harmonie basée sur l'accord 



< Milan, 1822, gr. in-fol, pp. 74-77. 



- Dk- Doriei: Brcslau, 1824, 2°" édilinn donnée par .M. Selineidcwin. Brcslau, 1844, t. II, 

 pp. 3I0-32G. 



^ Boetltii de Miisica, lib. I, c. I, fol. 1372, cdil. Glar. 



'• Aiionymi Scriptio de musica, etc. Bcrolini, 1841 , in-4". 



' Die Tonleilerit mut Miisihioleii der Grieclicn. Birlln, I8i7, in-4°. 



•• Die Ifymnen des Diuiiysiiis und iMesomedes. Ibid, 1840, in-4°. 



