104 SUrt LHAHMOiME SIMULTANEE DES SOINS 



autre flioso. Esl-cc donc par de pareilles pauvretés qu'on prétend rehausser 

 leur musi(iae? et s'ils n'ont pu découvrir d'autres ressources en écartant les 

 tierces cl les sixtes, qui sont les éléments les plus harmonieux, n'en résulle- 

 t-il pas une démonstration évidente qu'ils n'avaient pas le sentiment de ce 

 (pie nous appelons liarmonic? 



Celte misérable alliance de sons simultanés, dont je viens de donner un 

 exemple, l'ont-ils pratiquée? Jusqu'à l'époque actuelle, on n'a pu faire que 

 des conjectures à ce sujet, parce qu'on ne connaissait aucun monument, au- 

 cune indication, si faible qu'elle fût, qui pût conduire à la solution de la 

 (piestion; mais, dans ces derniers temps, la belle collection des peintures dont 

 sont ornés les vases étrusques et campaniens du 3Iusée royal de Berlin ', et qui 

 a été publiée par M. Gerhard, professeur d'archéologie à ce 3Iusée, a fourni 

 un renseignement précieux, qui semble décider formellement dans le sens 

 iK'gatif ce qui est en question. On trouvera dans la planche 2, jointe à ce 

 Mémoire, le dessin au trait d'une scène représentée sur un vase étrusque de 

 la plus grande beauté et du style le plus élevé, qui appartient à cette collection. 

 Dès 1834, mon attention avait été fixée sur ce monument, par la description 

 qu'en avait donnée 31. Conrad Levezow, dans le catalogue des peintures de 

 la galerie des vases du Musée royal de Berlin , sous le n" 626 -. Le sujet de 

 la peinture est un sacrifice à Minerve, où l'on voit, sur un des côtés du vase 

 (haut de 1 pied 8 pouces et demi, et d'un diamètre de 1 pied et quelques 

 lignes), la statue de la déesse, la prêtresse qui tient des palmes dans les deux 

 mains, un taureau de sacrifice et trois sacrificateurs ; sur l'autre face, deux 

 flûtistes suivis de deux citharèdes destinés à jouer pendant le sacrifice. J'em- 

 prunte à M. Levezow la description de cette partie de la peinture : 



<• Sur la face postérieure, on voit deux flûtistes imberbes avec des doubles 

 » flûtes, lesquels sont vêtus de longues tuniques noires brodées de fleurs 

 » bigarrées, avec des manteaux rayés de noir et de rouge légèrement jetés 

 » sur les tuniques et brodés également de fleurs de diverses espèces. Derrière 



• Elrtiskisclie und Campaiiische Vasenhilder des koniglichen Muséums zu Berlin, lieraiis- 

 cjegehen von Edouard Gerhard. Borlin, 1843, gr. in-fol. 



- Verzeicluuss der antiken Denkmaler in Anliquarium des koniglichen Muséum :u Berlin. 

 Eiste Abllifil., Galerie der Vasen. Berlin, 1854, in-8°, p. 110. 



