CHEZ LES GRECS ET LES ROMAINS. 



Mi 



se persuadent qu'ils ont éclairci les questions quand ils ont parlé grec en 

 français : ils ne s'aperçoivent pas qu'ils se payent de mois. 



A l'égard de la propriété spéciale de chacun des modes distingués par 

 l'espèce d'octave, si l'on veut savoir exactement quelle était cette prétendue 

 supériorité de caractère et d'expression dans l'antiquité, on en trouvera la 

 similitude parfaite dans les tons authentiques de notre plain-chant , sans ex- 

 cepter même la variété des deux tétracordes conjoint et disjoint du système 

 grec, appelés synemménon et dieuzegménon. Pour donner une démonstration 

 de ceci, prenons un chant du premier ton, lequel répond au phrygien des 

 sept modes anciens, par exemple, le graduel de la messe d'une vierge non 

 martyre. La forme de ce mode, dans ses deux tétracordes conjoints, était 

 celle-ci : 



'-> o o-^^ 



ou létracorde hypalon. ou tétracorde syncnmiénon. 



Le même mode, dans ses tétracordes disjoints, se présente sous cette 

 forme : 



Télracorde grave 



~&- 



ZZi — ^ 



-^ 



Tétracorde disjoint 



n ^ ^ 



OU tétracorde hypalon. ou télracorde diezeugménon . 



îi¥ 



S 



Or, le chant dont il s'agit est ainsi conçu : 



o o o- 



-o- 



2Z 



-O- 



-&- 



zaz 



■o-r r 



z n o u u ,^ o N~ô 



Con- cti- pi- 



co - rum 



* Ainsi qu'où le voit, les trois tétracordes sont construits de la même manière, c'est-à-dire 

 par un ton, un demi-ton , et un ton. 



