crois qu'il n'y a que trois alternatives : ou bien de 

 detruire la colonne et de la remplacer, co qui serait 

 pueril et constituerait un acte de vandalisme propre 

 i nous rendre la risee peut-etre du monde entier ; ou 

 bien de donner a Son Excellence le conseil de se 

 donner la mort pour qu'on puisse ensuite inscrire son 

 nom sur la colonne, ce qui n'est pas serieux ; ou bien 

 d'accepter le fait accompli, c'est-a-dire le resultat d'un 

 fait sur lequel la Societe n'a eu aucun controle. 



C'est cette maniere d'envisager les choses qui me 

 parait la plus raisonnable, la plus digne, et qui corres- 

 pond le mieux aux sentiments chevaleresques de la 

 race dont la plupart d'entre nous sont issus. En 

 consequence je viens vous proposer cette resolution : 



" La Societe Royale des Arts et des Sciences 

 reconnait que Son Excellence Sir George F. Bowen, 

 patron de la Societe, en offrant une partie du Reduit 

 pour Fetablissement d'un jardin public d'acclimatation, 

 en introduisant et en propageant a Maurice plus de 

 30,000 plants des differentes varietes d'eucalyptus et 

 en s'effor9ant d'obtenir le reboisement de la colonie, 

 entr'autres services, meriterait d'etre inscrit sur I'obe- 

 lisque Lienard au jardin des Pamplemousses, si le 

 desir du donateur n'en excluait pas les vivants. 



" Le nom de Sir G-eorge Bowen ayant ete inscrit 

 sur I'obelisque par un malentendu d'un employe du 

 gouvernement, la Societe Eoyale des Arts et des 

 Sciences prie Son Excellence de consentir a ce que 

 son nom y reste inscrit par une exceptioia speciale. " 



