76 



elle est adressee aux principaux Officiers du Departe- 

 ment Medical de I'lnde et des Colonies, leur annonce 

 I'envoi du premier rapport du Dr. Davidson surl' Acute 

 Anaemic Dropsy et leur pose la question suivante : 



'' Voulez-vous avoir la bonte de m'apprendre si 

 la meme maladie ou aucune maladie du meme genre 

 est connue dans votre locality, et, de plus, si dans votre 

 opinion, elle doit etre identifiee avec aucune des for- 

 mes du Beri-Beri ou du Barbiers ? " 



Voila la question nettement posee ; examinons les 

 reponses : 



II y en a trois de publiees dans le document en 

 question. La premiere emane du " Surgeon Major K« 

 Mc Leod, A.M.M.D., Health Officer, Calcutta. " 



La seconde de " W. M. Cornish, Surgeon General 

 with the Government of Madras. " 



La troisieme de " J. Irvine Rowell, M.D., princi- 

 pal Civil Medical Officer, Singapore, " appuyee d'un 

 rapport d'un Dr. Anderson, dont la position a Singa- 

 pore n'est pas clairement indiquee. 



La premiere forme plus de la moitie du nouveau 

 travail de M. le Dr. Davidson (P. 2 a 8) ; elle renfer- 

 me : lo. Une lettre de M. K. Mc Leod au Medecin en 

 chef de Maurice, qui etablit qu'en 1877-1878 il a regne 

 a Calcutta et dans ses faubourgs du Sud, une epide- 

 mic identique a celle observee a Maurice. Le Dr. Mc 

 Leod fait a ce sujet une remarque que je n'ai pas voulu 

 traduire en fran9ais, a cause de I'obscurite que j'ai 

 trouvee dans le texte ; la plupart de mes confreres 



