— 43- 



dolle^ de Geneve^ a M. L. Bouton est communiquee a la 



Societe : 



Geneve, 29 Juiu 1870. 

 Mon clier Monsieur, 



Je vous ai ecrit au mois de Janvier 1870, au sujet de la 

 boite de mousses, algues, etc., envoyee par Mine. James 

 Morris. 



Dans ce moment je prends la plume pour vous consulter 

 sur un genre de Gsertner fils et de Commerson qui doit etre 

 originaire de Maurice oa de Madagascar, et donfc on ne con. 

 nait que le fruit sur lequel en outre je crois que Gsertnei 

 s'est trompe. Cost le Calvaria, Gssrtner fils carpol. suppl. 

 p. 116. t. 200 et 201. II a ete entierement omis dans lea 

 Genera de Endlicher, Meissner et dans Lindl. Yeget. Kingd. 

 Je ne le vols pas non plus dans Bojer Hortus Maurit. (1837), 

 mais Bojer m'en avait envoye les fruits en 1839, sans localite, 

 en notant : voici le fruit d'un arbre qu'on appelle dans le pays 

 Bois de natfe de fer. J'en ai d'anciens echantillons venant de 

 I'Herbier Delesserfc, donnes autrefois probablement par Gaert- 

 ner, avec le nom de Calvaria (dicte (?) par Geertn, a mon pere 

 qui avait ecrit Galvaria a cause de I'accent germanique de son 

 ami). Les ecbantillons de Bojer repondent assez au Calvaria 

 major Gffirfcn, et les autres au C. liexangula/ris, quoique les 

 petits sillons de la partie lisse soient au nombre de 5, non de 6. 



Le nom " Bois de Natte " s'appliquc ordinairement a des 

 Sapotacees, surtout a des Labourdonnaisia, et le fruit (noyau) 

 des Calvarias ressemble bien aux graines de Sapotacees, a 

 cause de sa partie rugueuse aussi etendue que la partie lisse. 

 Je soupfonne cependant que c'est tout autre chose. La partie 

 rugneuse mate, et, dans mes echantiilons du G. Major, les 

 deux parties (mate et polie) ont des fibres qui panetrent dans 

 le tissu ligneux et doivent etablir une communication entre 

 ce tissu et la cliair exterieure du fruit que Gaertncr a decrite. 

 Or, pareille chose pout arriver dans les noyaux de drupes 

 (pecher), mais pas pour la surface des graines. Les Sapotees 

 out une partie mate sur laquelle on voit penetrer les faisceaux 

 en un seul point saillaut. Lorsque j'ai coupe la partie dure 

 du Calvaria, j'ai trouve dans riuterieur une graine, tres ana- 



