104 JORNAL DE SCIENCIAS MATHEMATICAS 



Lisbonne, le 12 janvier, 1879. 



Monsieiír le Dr. Reinb.ard Richter, à Saalfeld. Thuringe. 



Monsieur. 



Je vous remercie infiniment de votre honorée lettre dii 24 novem- 

 bre, el des aimables paroles, dont vous avez bien voulii m'honorer pour 

 la part que j'ai eue dans le releve de Ia carte géologique du Portugal, 

 que M. Ribeiro et moi avons eu Thonneur de vous oífrir. Je vous re- 

 mercie de même de Ihonneiuque vous me faites, en me demandant mon 

 humble opinion sur les doctrines exposêes par M. K;iy-er dans le remar- 

 quable ouvrage que vous m'annoncez, et dont je n'avais point connais- 

 sance. 



Bien que ce ne soit qu'après avoir lu cet ouvrage que je pourrai 

 peul-êlre émeltre une opinion lanl soit pen fondée par rapport aux 

 couches à Néreites que Ton trouve dans le sud du Portugal, je crois 

 pourtant de mon devoir de vous exposer mes vufS dès ce moment, 

 quoiqu'elies puissent êlre modifiées par cetle leclure. 



Depuis longtemps je suis disposé à rajeunir nolablement mes scbis- 

 tes à Néreites par rapporl à la classificalion que j'en ai faite dans la 

 Nolice publiée à ce sujet, bien que je ne sois pas arrivé précisément 

 aux mêmes conclusions que M. Kayser, dont vous avez bien voulu m'in- 

 former. II y a deux ans jai érrit les lignes qui suivent à M. le profes- 

 seur Ferdinand Roemer de Bieslau: 



«... Je dois avouer que la leclure que j'ai [)U faire du magnifique 

 ouvrage de MM. les professeurs de Dresde et de Gera (Ueher ein Apqui- 

 valent der takonischm Schicf r Nordamerikas iii Dmtschland) m"a ras- 

 suré involontairement dans ma première opinion nolablement éhr.mlée 

 par votre nouvelle alTirmation du placemenl des co iclies à Néreiles de 

 S. -Domingos dans la parti(^ iníerieiire du Culm. Je suis vraimenl étonné 

 des profondes analogies que lon découvre dans des dépôts formes en 

 des loi-alilés aussi éloignées que la Thuringe el le sud du Portugal. 

 Aulanl que je puis en juger par la leclure il ne m'esl point permis de 

 douter de ce rapprochcment: les principaux fossiles, aussi bien que les 

 rapporls slratigraphiques el (ce qni m'étonne le plus) la direction gé- 

 nérale des couches, c'esl.-à-dire du piincipal soulèvement qui les a dis- 

 loqtiées (E. S. E. à W. N. W.), sont eu parfaile harmonie dans les deux 

 pays, ce qui dévoil»^ sans doule une liaison des plus intimes enlre les 

 íormations paléozoíques du nord de TAllemagne et celles de la pi ovince 



