200 JORNAL DE SIGENCIAS MATHEMATICAS 



por esta e por outras vias esperava alcançar certas informações do que tanto 

 desejava saber, dispunha a armada que havia de ir ao descobrimento da índia 

 pelo Cabo da Boa Esperança. Foi n'esta conjunctura que Colombo aportou a Lis- 

 boa, acossado por um temporal. (António Galvão, Tratado, ed. da Hack. Soe, 

 pag. 77 e 83. — Barros, Dec. i, liv. iii, cap. iv, v e xi. — Rezende, Chron. de D. 

 João II, cap. ccvi). Antes de entrar ao serviço de Castella, tinha Colombo pro- 

 posto a D. João II ir em busca do caminho da índia pelo oeste: os estudos cos- 

 mographicos que fizera durante os seus primeiros annos, e os conhecimentos 

 que adquiriu e observações que teve occasião de fazer, desde 1470 até l^iSlt, em 

 Portugal, onde casou, e na ilha do Porto-Santo, tirmaram-lhe no espirito acon- 

 vicção de que navegando a oeste, se poderia chegar em pouco tempo á ilha 

 de Cypango, ao Catliaj^o, ás ilhas das especiarias, ao paiz,emfim, das maravi- 

 lhas que descreveu Marco Paulo. «E vendo elle (Colombo), diz .loão de Barros 

 {Dec. I, liv. III, cap. xi), que el-rei D. João ordinariamente mandava descobrir 

 a costa átí Africa com inttinção de per ella ir ter á índia, como era homem La- 

 tino, e curioso em as cousas da Geografia, e lia per Marco Paulo, que fallava 

 moderadamente das cousas orientaes do reino Cathayo, e assi da grande ilha 

 Cipango, veio a fantaziar que per esie mar oceano occidental se podia navegar 

 tanto, té que fossem dar nesta ilha Cypango, e em outras terras incógnitas.» O 

 próprio Colombo, no prologo ou carta dirigida aos reis catholicos, que precede 

 íi relação da sua primeira viagem ás índias occidentaes, diz o seguinte: «... por 

 la informacion queyo habia dado a vuestras Altezas de las tierras de índia, y 

 de un Príncipe que es Mamado Gran Can. . . vuestras Altezas. . . pensaron de 

 enviarme á mi Cristobal Cólon á las dichas partidas de índia para ver los di- 

 cbos principes, y los pueblos y tierras. . . « Coll. de los vinj. y descub. Fer. Na- 

 varrete, tom. i, pag. 133 e 154). Em carta que de Lisboa escrevia a Luiz de 

 Santangel, por occasião da sua arribada, dizia elle: «Quando yo llegue a la 

 Juana segui yo la costa delia ai poniente y la falle tan grande que pense que 

 seria tierra firma la promncia de Catnyo.n [Leters of Chris. Colombo. Hack. 

 Soe, pag. 2). Esta illusão que Colombo conservou por largos annos, provinha 

 das opiniões que vogavam entre os geographos antes de conhecido o novo mundo. 

 Lançando os olhos para o Globo de Behaim, reproduzido pelo dr. Ghillany, na 

 sua memoria sobre este notável cosmographo, vê-se que em 1492, data inscripta 

 sobre o globo, e que é também a da primeira viagem de Colombo, se julgava 

 existirem no hemispherio norte, e a oeste da Europa e Africa, além dos Aço- 

 res, Canárias e ilhas de Cabo Verde, as tradicionaes ilhas Anti ília e de São 

 Brandão, assim como a grande ilha de «Cipango» descripla por Marco Paulo. 

 Mais a oeste da ilha de Cypango estão traçadas as numerosas ilhas onde, se- 

 gundo Marco Paulo, se produzem as especiarias e abundam pedras preciosas e 

 minas de oiro. Passadas estas ilhas chega-so logo ao Cathayo e às regiões das 

 maravilhas que no seu livro descreve o celebre viajante veneziano. (Dr. Ghil- 

 lany. Geschichte des Seefahrers rítter M. Behaim. — Murr, Hist. dipl. du chev. 

 port. M. Behaim. — The book of ser Marco Paulo, by Henr. Yule, vol. it, liv. m, 

 cap. n, pag. 199 e cap. iv, pag. 209, ed. de 1871). As opiniões geographicas 



