PHYSICAS E NATURAES 221 



riuerent au port de Viuieres (Vivero)» . . . «Adonc se parti de lá led. Betlien- 

 couri, auecques lui mess" Gadiffer de la Salle,et autres gentilz homes, et víd- 

 drent à la Coulongne (Corunha)» . . . «Et mons/ de Belhencourt et sa compa- 

 gnie prindrent leur cheniin, et quant ils eurent doublé le cap de Finiterre, 

 ils suiuirent la cotiere de Portugal iusques au cap de Saint Vicent, puis reploye- 

 rent, et tindrent le chemin de Siuille, et arriuerent au port de Calis (Cadix)« . . . 

 «Et après se pariirent du port de Calyx, et se myrent en haute iner, et furent 

 trois iours en bonnasse, sans aduanccr leur chemin se pou non^ et puis s'addressa 

 le temps, et furent en chincq iours au port de l'isle Gracieuse». {Le Cnnaricn, 

 etc. pulilié d'après le nsanuscrit original, par Gabriel Gravier. Rouen, 187'*, 

 pag. 5, 7 e 9). D'outras navegações falia Navarrete na sua Historia da Navega- 

 ção, taes como a do conde de Buelna, D. Pedro Nino de Cartagena, para Sevi- 

 lha em 1403 «sin embargo de que ya usahade la aguja y cartas náuticas» e a 

 dos embaixadores de Henrique ni de Castella ao Gran Taraerlão, nas quaes se 

 seguiram timidamente ss cosias, sem nunca (l'ollas se afastarem. {Disertacion 

 sobre la Historia de la Navegacion de Navarreie, pag. li). As cartas de marear 

 eram também usadas n'este íempo, ainda que fos?e grande a sua iuipeiTeitão, 

 por não estarem determinadas convenientemente as posições geographicas dos 

 legares n'ellas marcados. Depois do que acerca da invenção das cartas de ma- 

 rear, altribuida por alguns escriptores ao infante D. Henrique, escreveu na sua 

 importante obranir. R. Henry Major e do que anteriormente escrevera Navarrete 

 (Major. The life of Prince Hevry, pag. 53 e seguintes: Navarrete, ob. cit., pag. 

 8S e seg.), não pode ficar duvida de que não é do illustre príncipe essa inven- 

 ção. Diz Barros, fallando da industria e prudência que o infante teve nos des- 

 cobrimentos: «pêra este descubrimento mandou vir da Ilha de Malhorca hum 

 Mestre Jacome^ homem mui docto na arte de navegar, que fasia cartas, e instru- 

 mentos, o qual lhe custou muito pelo trazer a este Reyno pêra ensinar sua scien- 

 cia aos officiaes Portuguezes daquelle mester.» Yê-se pois que a arte de traçar 

 cartas de marear estava já muito adiantada em Malhorca, e se praticava em Por- 

 tugal antes das expedições mandadas pelo infante a descobrir a costa d'Africa. 

 O infante «mandou acrecenlar na carta de marear» os novos descobri memtos, 

 diz Azurara; e ajunta: «E lie de saber que o que se sabya em certo da costa do 

 mar grande eram vj" léguas, e som acresentadas sobre ellas estas iiij'' L; e o que 

 se mostrava no mapamundy, quanto ao d'esta costa, nom era verdade, ca o nom 

 pintavam senon a aventura; mas esto que agora he posto nas cartas, foe cousa 

 vista por olho, segundo ja tendes ouvido.» Este foi o aprofeiçoamento que o in- 

 fante fez nas cartas de marear. Já no século \m Raymundo Lullio tratando da 

 arle de navegar diz: «Videmos marinados se dirigere perstellam polarem» (Lul- 

 lio De conlemplatioiw. cap. 117, num. 13); e n'outra obra falia claramente da 

 carta, do compasso, da agulha, da estreita do mar (Navarrete, ob. cit., pag. 10). 

 As necessidades da navegação crescendo cada dia com a extensão dos novos des- 

 cobrimentos, tornavam cada vez mais necessário determinar no alto mar o ponto 

 em que se encontravam os navegantes, para poderem com menos risco dirigir 

 a sua derrota. A este respeito diz Barros (Dec. i, liv. iv, cap. n). «Pêro depois 



