PHYSIGAS E NATURAES 105 



S. Sur rideiitité de «Ciiinyris Erikssoiii», Trimeii, 

 et «l\ectarinia Ludovicensis», Bocage 



PAR 



J. V. BARBOZA DU BOCAGE 



M. Roland Trimen, conservateur au Muséum du Cap, vient de pu- 

 blier, sous le nom de Cinnyris Erikssoni, la description et la figure 

 d'un oiseau recueilli par M. Eriksson dans Tintérieur de Mossamedes. 

 L'article de M. Trimen publié dans la 3® partie des «Proceedings of the 

 Zoological Society of London» ne m'est parvenu que depuis quelquês 

 jours. 



En comparant la description et la figure publiés par M. Trimen à 

 deux individus recueillis à Biballa par M. d'Anchieta, nous avons pu 

 nous convaincre qu'ils sont parfaitement identiques à ceux ayant servi 

 à M. Trimen pour Tétablissement d'une nouvelle espèce. 



M. Trimen du reste a prevu la possibilite d'une telle identité lors- 

 qu'il écrit: «since seeing Mr. Eriksson's bird here described, it has oc- 

 curred to me that the spécimen of C. afer stated by Capt. Shelley and 

 Mr. Sharpe to be recorded by Prof. Barboza du Bocage from Biballa 

 may possibly prove to be C. Erikssoni, ast he latter locality is only a few 

 miles distant from the Chella range.» 



II y a seulement une legère omission: les deux individus de Bi- 

 balla rapportés au hasard par MM. Shelley et Sharpe au C. afer, ont 

 été regardes par moi comme suffisamment distincts de cette espèce et 

 devant constitaer une espèce à part, que j'ai nommée Nectarinia Ltido- 

 vicensis. Cest sous ce nom que je les ai fait connaitre d'abord dans le 

 Journal de rAcadémie des Sciences de Lisbonne, 1868, p. 41, ensuite 

 dans mon Ornithologie d' Angola, p. 169. 



Dans ce dernier ouvrage nous avons constate les dififérences qui 

 la séparent de la N. afra, et les caracteres différentiels dont nous nous 

 sommes servis sont à peu-près ceux indiques par M. Trimen. Voici ce 

 que nous disions alors: 



