﻿33 
	

Le díverse et artificióse Machine del Capitano Agostino Ra- 
	
 melli dal ponte delta Tresia, Ingeniero del Chrifftianifimo Re di 
	
 France et di Pollonia. 
	

Nelliquali si contegno varij et industrióse Movimenti degni da 
	
 grandissima speculatione per cávame beneficio infinito in ogni 
	
 sor ti d' operatione. 
	

Composte en lingua Italiana et Francese, 
	

A Parigi in Cafa del autore, co privilegios del Re. 
	

1588. 
	

Quiso la casualidad que yo abriese este libro por la lámina co- 
	
 rrespondiente al cap. XCV, que representa una máquina para elevar 
	
 agua, en la que inmediatamente reconocí el artificio de Juanelo 
	
 que describe Morales, descripción que se había grabado de tal ma- 
	
 nera en mi memoria, que sin necesidad de acudir al texto se acla- 
	
 raron mis dudas y comprendí, como comprenderá inmediatamente el 
	
 lector, con la simple inspección de la lámina adjunta (figura 2. a ), la 
	
 ponderada máquina de Toledo. 
	

Di cuenta de este hallazgo á D. Juan Eugenio Hartzenbusch, y 
	
 al cabo de algunos días me enseñó un ejemplar (1) en perfecto estado 
	
 de conservación, que existe en la Biblioteca Nacional, donde podrán 
	
 disfrutar de los magníficos grabados que contiene los aficionados á 
	
 combinaciones de movimientos complicados é ingeniosos. 
	

A, en la lámina adjunta (figura 2. a ), representa una rueda hi- 
	
 dráulica de paletas, a a, movida por la corriente de un río. En el centro 
	
 de la corona de la rueda hay colocados unos cajones ó vasos, b b, que 
	
 recogen el agua en el río y la elevan vertiéndola de costado en el re- 
	
 ceptáculo R, exactamente como en los Azudes ó Azudas, que todavía 
	

(1) Esta obra es tan rara, que Ewbank, uno de los autores más diligentes y 
	
 afortunados en la investigación de libros de la antigüedad, se lamenta en su his- 
	
 toria, citada con repetición en esta noticia, de no haber hallado un solo ejemplar 
	
 de ella en toda América. 
	

