VISCH VAN BRAZILie EN ZIJNE LEVENSWIJZE. 89 



komen en mij die visschen te brengen, terwijl hij mij verhaalde, hoe 

 hij ze bekomen had. 



Op den eersten oogopslag zag ik tot mijne groote verrassing , dat het 

 al wederom Cambeja's [Stegophili) waren, die onder den naam van Soroebim- 

 jongen gebragt werden. Dat er al weder een bedrog onder schuilen zou, 

 was hoogst onwaarschijnlijk ; het was ook naauwelijks denkbaar dan onder 

 de vooronderstelling , dat de persoon , die , den laatsten visch verkocht 

 had, in verband stond met den visscher, die tijdens mijn vorig verblijf, 

 drie jaren vroeger, de twee eerste kleine vischjes gebragt had; want 

 hoe zou men anders verklaren, dat beiden er op gevallen waren om 

 juist denzelfden visch voor een jong van den Soroebim uit te geven , 

 en daarenboven eenen visch, die geene bijzondere overeenkomst met 

 den laatstgenoemden bad ? Maar zelfs indien het zoo was , zou het toch 

 meest natuurlijk geweest zijn , dat de gemelde persoon zich met zijne 

 jonge vischjes onmiddellijk tot mij gewend, en het niet min of meer 

 op het toeval had laten aankomen, of ze mij in handen vielen of niet; 

 en wilde men ook eene opzettelijke list vooronderstellen om eene mo- 

 gelijke verdenking te onderdrukken, zoo kon men toch niet wel aan- 

 nemen, dat de daarin betrokken personen tijd en moeite zouden hebben 

 willen verspillen om mij te bedriegen, ten zij dat bedrog hun eenig 

 voordeel aanbragt. Maar wanneer zulk een bedrog hier had plaats 

 gehad , zou het volstrekt zonder doel geweest zijn , want voor deze 

 laatste Soroebim-jongen werd geene betaling of gevraagd of gegeven, 

 en noch dezelfde man , noch iemand anders kwam later andermaal we- 

 der om tegen vergoeding eenige jonge visschen aan te bieden. Er 

 blijft mij derhalve geen andere uitweg over, dan aan te nemen, dat 

 ik den visscher, die mij bij mijn vroeger verblijf te Lagoa Santa de 

 eerste Stegophüen bragt, met mijne verdenking onregt heb aangedaan, 

 dat, met andere woorden, deze kleine visch werkelijk in de Tcieuw- 

 holte van den Soroebim dringt en zich aldaar ophoudt a ) , en dat zijn ver- 

 blijf aldaar , door een , bij het volk ligt verklaarbaar , misverstand , de 



') Stegophilus is daarom de naam , die door beinhabdt aan dit vischgeslacht 

 gegeven is, en die de voorkeur aanduidt, welke deze visch heeft om onder dak 

 (het Grieksche woord ortyr)) , d. i. onder het kieuwdeksel, te leven. 



Vert. 



