198 JORNAL DE SCIENCIAS MATHEMATICAS 



in Africa by the Portuguese Government, including as part thereof the 

 notes and descriptions from lime to time made by the said Frederick 

 Welwitsch explanatory thereof or in reference thereto. And lhe Plaintiff 

 of his grace and favour being willing to give to the British Museum in 

 lhe pleadings mentioned llie best sei next after the study sei of lhe said 

 coUections with a copy of the notes and descriptions, on lhe condition 

 of lhe British Museum contributing lo lhe costs of such separation and 

 transcriplion as after mentioned to the extent hereinafler appearing, and 

 lhe ComH being of opinion that the separation of this set and the study 

 sei from the general bulk of lhe collections and lhe transcriplion of the 

 noles and descriptions will be better made in England. Let this sepa- 

 ration and transcriplion be made forthwith by some person to be no- 

 minated on behalf of the Plaintiff and approved of by the British Mu- 

 seum, and by Mr. William Philip Hiern on behalf of the British Museum, 

 and in case of the inability or refusal of either lo act, by some other 

 person to be appointed in his slead by the Plaintiff or lhe British Mu- 

 seum as lhe case may be and lo be approved by the other parly. And 

 in case of difference as lo either of Ihese appointments or belween the 

 person appointed, let lhe malter be settled by the Judge in Chambers 

 or by an umpire to be appointed by him. And let either parly pay the 

 expenses and remuneralion of the person appointed by him or them. 

 And lei ali other expenses of this separation and transcriplion be borne 

 by lhe Plaintiff and the British Museum in equal shares. 



Let the Plaintiff pay lo lhe defendanls within two months from lhe 

 date of this decree the sum of £ 600 in fuU of ali demands. And upon 

 this payment being made and lhe separation and transcriplion as afore- 

 said being accomplished, order lhe Defendanls forthwith specifically lo 

 deliver lhe said collection except the said best set nexl after the study 

 set, and to deliver the said original notes and descriptions to lhe Plain- 

 tiff or to whom he shall appoint, and lo deliver the said best set, next 

 after lhe study sei and lhe Iranscriptions of the British Museum as from 

 lhe Plaintiff. 



Declare Ihat the will mentioned in lhe pleadings of lhe said Fre- 

 derick Welwitsch raises no question of eleclion as against lhe Plaintiff. 



And lei ali proceedings in this suit be slayed except for lhe pur- 

 pose of enforcing this decree. 



Liberty lo apply. 



The terms of this decree came still nearer to Ihose of the justice 

 due to us; and are in their essential part satisfaclory lo ali. 



The collections not being immediately given up, their prescribed 



