~C na )- 



zijde gefchiedJe, onvermijdelijk wierd. Nu 

 trachtte haar man , haar met behulp van an- 

 deren op te ligten, dan in deze pogingen eenig- 

 zinsflagende, wierden zij weldra verhinderd, 

 daar de buik aan de linkerzijde overflaande 

 door zijn gewigt het linker dijebeen even be- 

 neden den grooten draaijer (trochanter major} 

 brak , 't geen zich door een vrij hoorbaar ge- 

 luid openbaarde en waardoor dan nu ook de 

 helpers verpligt waren haar wederom te laten 

 zakken. 



In deze gefleldheid vonden wij de ellendige 

 lijderes op den kouden fteenen grond liggende, 

 met één , voor menfchelijke krachten, onop- 

 lilbaar ligchaam en met een gebroken dijebeen; 

 waarlijk eene treurige omftandigheid I — Onze 

 eerste zorg was de ongelukkige Vrouw metver- 

 eenigde pogingen (^waartoe de hulp van eenige 

 gedienilige en llerke raenfchen uit de buurt , 

 die zich loflijk en met veel beleid tevens kwe- 

 ten, zeer te pas kwam,) op een bedpeuluw 

 op den grond zelve te plaatfen , 't geen met 

 ongelooflijke moeite, navele tusfchenpozen en 

 langen tijd eindelijk gelukte; wordende dezelve 

 met bedaard overleg en medehulp der omltan- 

 ders onder het ligchaam gefchoven. De ver- 

 dienstelijke Heer l ahr , het geval, zooveel 



mo- 



