cc 



—C laS >- 



done fcripfit vir fummus , prorfus infperand 

 inonimenium obtigit , quod non minorem ab 

 ulcima antiquicate, quam a prisc^ limplicique 

 venustate, commendationem habet, — eden- 

 doque Hymno, vt aliis ftudioinm laborurnque 

 fuorum fiuctibiis, Gra:carum Literarum cul- 

 tores magnopere fibi devinxisfe putandus esc 

 BUHNKEMus. Edidit autcm cum verfione 

 Xatind johannis henrici vossu, additis 

 Cmul annotationibus cricicis, quibus corrtpca 

 Hymni lectio emendaretur, auc eriam pecüü- 

 ares dicenai formuls ec voces cum Hoiwcricis 

 compararentur , et cum aliorum Pcêtarum 

 Grfficorum locis , in quibus Hymnus noster 

 imitando videretur expresfus. In quo cum 

 muha al'orum industriae obfervanda reiiquisfe 

 /e, ipfe dicac vir doctisfimus , haud poterit 

 in vitium aut in cuipam verti , fi quis pro- 

 ferat, quE, diligentïus II\mnum le^jeud, cor- 

 ifigenda notandaque fibi vifa fine. 



Vs. 46. 



Out' oiuvav rtg t^ êriiTVfio^ ayyehoq y,^ês¥. 



Ad peculiarem vocis èimU fignificationem, 

 4e qua Clar, Lditor monuit in iioca, confir- 



