-C Hö )- 



Qualis voculae uxxx ufus plane est Ilome- 

 ricus, Sed quo tandem dolo ? 



Vs. 414, 415. 



*Z^(pécj , K. T. A. 



Perturbata nonnihil videmr vocum con- 

 ftructio. Ira locum interpunxerim , voce 



4x^To transpofici : 



'ili Si ft>* oivtkpira^tzg , Kpovïtfco TVfcivijv hx. [/.^Tiv, 



UccTpè? èiJi^oto , Cpépccv utto Hcvösai ^x,^ro yaiiji , 

 'E^epêu , X. T, A. 



Vs. 4a8. 



tiJipxicrffév 6\ ov 'éCpvir'', wa-TTsp xpöKOV, eupelta xêuv» 



Friget ♦ monente Ruhnkenio , illud urirsf, 

 KpÖMv. Itaquc malim : 



Vs. 419, 430. 



