40 



hat. Es versteht sich von selbst, dass die genannten 

 Vorarbeiten eine treffliche Grundlage für die mühevolle 

 neue Arbeit gegeben haben, aber jene Hessen doch Vieles 

 zu wünschen übrig und Hessen manche Mängel erkennen, 

 welchen diese nunmehr abgeholfen hat. 



Da die Begriffe „Art" und „Varietät'' wohl noch eine 

 geraume Zeit in der Wissenschaft schwankende bleiben 

 dürften, so kann es uns nicht überraschen, wenn wir hier 

 vielfach vereinigt finden, was die früheren Autoren ge- 

 sondert hatten , dagegen in manchen Fällen gesondert, 

 was jene vereinigt hatten; doch werden wir im Allge- 

 meinen annehmen dürfen, dass auch in dieser Beziehung 

 die vieljährigen eigenen Beobachtungen des Verfassers an 

 einer Fülle von Material, wie sie wohl noch Niemanden 

 in gleicher Weise zu Gebote gestanden hat, und von 

 welcher er mit anerkennenswerther Liberalität grosse 

 Massen an die Pfleger der gleichen Wissenschaft gespen- 

 det hat, uns den möglichst richtigen Leitfaden in die Hände 

 gegeben haben.' — Innige Freude an der Manchfaltigkeit 

 der Schöpfung und strenges Streben nach AVahrheit und 

 Genauigkeit, neben einer f^st übertriebenen Bescheidenheit 

 hinsichtlich der eigenen Leistungen, leuchten aus der gan- 

 zen Arbeit, von welcher ich hier eine genauere Analyse 

 'zu geben im Begriffe bin, hervor. 



Das auch in seiner äusseren Erscheinung, in Druck, 

 Papier und den sauber ausgeführten Tafeln (welche sich 

 nur auf die Darstellung der erst später entdeckten Arten 

 beschränken) würdig ausgestattete Werk zerfällt in 2 Ab- 

 theilungen, deren erste, in portugiesischer Sprache geschrie- 

 ben, vorzugsweise für die speciellen Landsleute bestimmt 

 ist. Dieselbe enthält zunächst auf 19 Seiten eine Betrach- 

 tung über die Naturwissenschaft in ihrer Beziehung zur 

 Religion und Gottesverehrung, welche eben so wenig 

 eines Auszuges fähig ist, als die darauf folgende Einlei- 

 tung über die natürliche Beschaffenheit und namentlich 

 die geognostischen Verhältnisse der Inseln Madera, Porto- 



