207 



sie unter anderm Namen erhalten hat, z. B. Helix conica 

 Drap., Bulimus acutus, Clausula labiata. Zuweilen ist diesem 

 Uebelstand dadurch einigermassen abgeholfen, dass Synonyme 

 als Varietäten angeführt sind, z. B. Cl. similis Charp, als Var. 

 von hiplicata Ffr., noch eigenthümlicher auch dadurch, dass 

 sie als eigene Arten behandelt werden, z. B. S. 86 Clausilia 

 bidens L. Europa, mit den Varietäten melanostoma Schmidt 

 und ungulata Zgl., dann S. 97 Cl. laminata Mtg. Berolin. und 

 endlich 8. 88 Cl. papillaris Drap. Dalm. Unter bidens kann 

 man nur entweder laminata oder papillaris verstehen, keine 

 dritte. Ferner S. 92 Truncatella costidata Risso und dann 

 scheinbar als andere Art truncatula Drap, mit der var. laevi- 

 gata Eisso, oder S. 51 Litorina Basteroti Payr. M. med., S. 52. 

 L. neritoides L. Europa, und später obtusata L. Dania; neri- 

 toides L. ist gleich Basteroti, neritoides Lam. und M.enke gleich 

 obtusata. Endlich sind zuweilen Arten zu Gattungen ge- 

 bracht, wohin sie gar nicht gehören, z. B. Ancyhis ßuviatilis 

 zu Acroloxus Beck, während die so nahe verwandten costatus 

 Villa und capuloides Jan. richtig bei Ancylus stehen. Solche 

 Irrthümer sind freilich bei jedem grösseren Verzeichniss ent- 

 schuldbar, da man nicht Alles einzeln durchprüfen kann, son- 

 dern sich auf die in der vorliegenden Sammlung vorhandenen 

 Etiketten verlässt, dadurch sind z. B. einzelne ähnliche 

 Schreib- und Ordnungsfehler in meiner zweiten Ausgabe von 

 Albers entstanden ; aber dass solche in dem Pätel'schen Cata- 

 log gerade bei den gemeinsten europäischen , freilich nicht 

 ansehnlichen und kostbaren Arten vorkommen, ist bezeich- 

 nend für den Standpunkt des Verfassers und beeinträchtigt 

 empfindlich den Werth seiner Arbeit gerade für Lehrer und 

 Anfänger, welche doch in der Regel zunächst auf die in ihrer 

 Gegend lebenden und einige von Freunden aus Italien oder 

 von der Nordsee mitgebrachte Arten angewiesen sind. 



E. V. Märten s. 



